人的記憶力會隨著歲月的流逝而衰退，寫作可以彌補記憶的不足，將曾經(jīng)的人生經(jīng)歷和感悟記錄下來，也便于保存一份美好的回憶。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優(yōu)質(zhì)的范文嗎？以下是小編為大家收集的優(yōu)秀范文，歡迎大家分享閱讀。
送友游吳越原文及翻譯篇一
《送友游吳越》是晚
唐詩
人杜荀鶴的一首送別詩，為友人介紹吳越美好風光，表達了詩人對朋友游吳越的高興羨慕之情。下面是第一范文網(wǎng)小編為你整理的《送友游吳越》詩詞
閱讀原文和答案，一起來看看吧。《送友游吳越》詩詞閱讀原文
送友游吳越 杜荀鶴
去越從吳過，吳疆與越連。
有園多種桔，無水不生蓮。
夜市橋邊火，春風寺外船。
此中偏重客，君去必經(jīng)年。
《送友游吳越》詩詞閱讀題目
(1)頸聯(lián)描繪了吳越水鄉(xiāng)怎樣的景象?試作具體分析。(4分)
(2)全詩抒發(fā)了作者怎樣的思想感情?(3分)
《送友游吳越》詩詞閱讀答案
(1)答案：頸聯(lián)著眼于寫水鄉(xiāng)市鎮(zhèn)的繁榮。(1分) 夜市是吳越物產(chǎn)豐富、商業(yè)繁榮的一大標志，而橋邊夜市，更是水鄉(xiāng)特有風情。獨取一“火”字，既可使人想象夜市繁榮、熱鬧的景象，又能與橋下的水相映照，波光粼粼，更增添詩情畫意。(2分) “春風寺外船”，令人想見春風吹拂、臨水寺前游船輻輳的景象，這是水鄉(xiāng)又一特色。(1分)(意思對即可)
(2)答案：全詩借送友游覽吳越一事，(1分)抒發(fā)了作者對吳越水鄉(xiāng)美好風光的熱愛和向往。(1分)也熱切地期望友人能盡興飽覽和體味吳越水鄉(xiāng)的美好風情。(1分)(如寫到抒發(fā)作者對友人離去之后的思念、牽掛之情的也可給分。)
《送友游吳越》詩詞鑒賞
首聯(lián)“去越從吳過，吳疆與越連”，點明朋友欲之之地為吳越兩鄉(xiāng)，同時也暗示以下所寫之美景乃兩地之共有。頷聯(lián)從大處著筆，描寫吳越兩地的特色：“有園多種桔，無水不生蓮”。一陸一水，各有勝景，望園林疊翠處，丹桔累累飄香;看水波蕩漾處，無不粉荷共妍。金桔玉蓮，俱為吳越名產(chǎn)。詩人緊緊抓住江南富地這兩個極具代表性的事物運思潑墨，寥寥數(shù)筆，就畫出了吳越大地處處桔黃荷艷、水陸俱美的誘人景觀。
頸聯(lián)則由大到小，由面轉(zhuǎn)點，斂筆“聚焦”，推出兩個特寫鏡頭：“夜市橋邊火，春風寺外船。”又是一暗一明。橋邊夜市，繁燈如星，紅紅火火，聲聲叫賣，凸現(xiàn)吳越水鄉(xiāng)商業(yè)繁盛;幽寺峻塔，壓波覆浪，春風煦煦，游船輻輳，展示江南人文旅業(yè)發(fā)達。尾聯(lián)詩人的筆由吳越的自然美又轉(zhuǎn)到人情美：“此中偏重客”，是說江南水鄉(xiāng)不僅物阜而且人美，那里的人家非常熱情好客。最后以感嘆作結(jié)：“君去必經(jīng)年”，朋友啊，你去這么美的地方壯游，我想你肯定就快活得樂不思蜀。
詩人以寫實的筆法，為朋友熱情地描繪了一幅有聲有色的吳越風情畫，并像個導游似的，在畫圖里為朋友用重墨圈點了必游的景點：陸上賞丹桔，水上觀粉荷，挑燈逛夜市，乘船訪幽剎，飲食住宿可投好客的水鄉(xiāng)人家。可以看得出，詩人送朋友出游吳越兩地時是多么的高興，欣悅。他與朋友的分手，是暢快的分手，愜意的分手，也是愉快的爽別。
