日韩色色日韩,午夜福利在线视频,亚洲av永久无码精品,国产av国片精品jk制服丝袜

當前位置:
網站首頁
>
題庫
>
秦伐趙拔石城明年復攻趙翻譯
題目

秦伐趙,拔石城。明年,復攻趙,殺二萬人,秦王使使者告趙王,欲與王為好,會于西河外澠池。趙王畏秦,欲毋行。廉頗藺相如計曰:“王不行,示趙弱且怯也。”趙王遂行,相如從。廉頗送至境,與王訣曰:“王行,度道里會遇之禮畢,還,不過三十日。三十日不還,則請立太子為王,以絕秦望。”王許之,遂與秦王會澠池。

秦王飲酒酣,曰:“寡人竊聞趙王好音,請奏瑟.”趙王鼓瑟。秦御史前書曰:“某年月日,秦王與趙王會飲,令趙王鼓瑟。”藺相如前曰:“趙王竊聞秦王善為秦聲,請奉盆缶秦王,以相娛樂。”秦王怒,不許。于是相如前進缶,因跪請秦王。秦王不肯擊缶。相如曰:“五步之內,相如請得以頸血濺大王矣!”左右欲刃相如,相如張目叱之,左右皆靡。于是秦王不懌,為一擊缶。相如顧召趙御史書曰“某年月日,秦王為趙王擊缶。”秦之群臣曰:“請以趙十五城為泰王壽。”藺相如亦曰:“請以秦之咸陽為趙王壽。”

泰王競酒,終不能加勝于趙。趙亦盛設兵以待秦,秦不敢動。

既罷歸國,以相如功大,拜為上卿,位在廉頗之右。

廉頗曰:“我為趙將,有攻域野戰之大功,而藺相如徒以口舌為勞,而位居我上,且相如素賤人,吾羞,不忍為之下。”宣言曰:“我見相如,必辱之。”相如聞,不肯與會。相如每朝時常稱病不欲與廉頗爭列已而相如出望見廉頓相如引車避匿。

于是舍人相與諫曰:“臣所以去親感而事君者,徒慕君之高義也。”今君與廉頗同列,廉君宣惡言,而君畏匿之,恐懼殊甚。且庸人尚羞之,況于將相乎?臣等不肖,請辭去。”藺相如固止之,曰:“公之視廉將軍孰與秦王?”曰:“不若也。”相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣。相如雖駑,獨畏廉將軍哉?顧吾念之,強秦之所以不敢加兵于趙者,徒以吾兩人在也。今兩虎共斗,其勢不俱生。吾所以為此者,以先國家之急而后私仇也。”

廉頗聞之,肉袒負荊,因賓客至藺相如門謝罪。曰:“鄙賤之人,不知將軍寬之至此也!”卒相與歡,為刎頸之交。

(節選自《史記·廉頗藺相如列傳》)

7. 對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是(   )

A. 拔石城               拔:攻下

B. 相如顧召趙御史書曰   顧:回頭

C. 且相如素賤人         素:向來

D. 且庸人尚羞之         羞:羞恥

8. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(   )

A. 相如每朝時/常稱病/不欲與廉頗爭列/已而相如出/望見廉頗/相如引車避匿

B. 相如每朝時/常稱病/不欲與廉頗爭列已而/相如出/望見廉頗/相如引車避匿

C. 相如每朝/時常稱病/不欲與廉頗爭列/已而相如出/望見廉頗/相如引車避匿

D. 相如每朝/時常稱病/不欲與廉頗爭列已而/相如出/望見廉頗/相如引車避匿

9. 下列說法有誤的一項是(   )

A. 本文節選自《史記》,作者為司馬遷,《史記》是我國第一部紀傳體通史,與《漢書》、《后漢書》、《三國志》合稱“前四史”。

B. 御史,在先秦時期是負責記錄的史官,后專門作為監察性質的官職,負責監察朝廷官吏。在選文中,“御史”為史官。

C. 古時官高為尊居上位,官低為卑處下位。秦漢時代以右為尊。從“位在廉頗之右”可看出,澠池之會后,藺相如官職比廉頗高。

D. 《詩經》是我國最早的詩歌總集,也是我國浪漫主義詩歌的源頭,西漢武帝時被尊為儒家經奧,始稱《詩經》。

10. 下列對原文有關內容的慨況和分析,不正確的一項是(   )

A. 藺相如反應機敏、藐視強權。澠池之公時,面對秦王展開的攻勢,他把生死置之度外,與對方針鋒相對,使秦王侮辱趙王的陰謀沒有得逞。

B. 藺相如深明大義、先公后私。澠池之會后,他官至上卿,面對廉頗的挑釁,卻能以國家的前途為重,委曲求全,最終感動對方,兩人結為好友。

C. 廉頗目光長遠、深謀遠慮。在澠池之會-事中,他獻良計以防秦國挾持趙王,并且作出軍事部署,使秦國不敢輕舉妄動,體現了他善于謀略的特點。

D. 廉頗勇于改錯、以國為重。他立下很多戰功,因此不服藺相如,揚言要羞辱對方。當知道藺相如以國為重的用意后,在賓客的勸導下才負荊請罪。

11. 把文中面橫線的句子翻譯成現代漢語。

(1)左右欲刃相如,相如張目叱之,左右皆靡。

(2)臣所以去親戚而事君者,徒慕君之高義也。

可圈可點用戶
2021-06-16 12:03
優質解答

答案

7. D    8. A    9. D    10. D

11. (1)秦王身邊的侍從要殺藺相如,藺相如瞪著眼睛呵斥他們,他們都退卻了。

(2)我們離開親人來侍奉您,不過是因為仰慕您的高尚品德節義啊。

解析

【7題詳解】

本題考查學生對文言實詞的把握能力。

A項,“拔石城”翻譯為:攻下石城。拔:攻下。

B項,“相如顧召趙御史書曰”翻譯為:相如回頭來招呼趙國史官寫道。顧:回頭。

C項,“且相如素賤人”翻譯為:況且藺相如本來就出身卑賤。素:向來。

D項,“且庸人尚羞之”翻譯為:一般人尚且感到羞恥。羞:以……羞恥。

故選D。

【8題詳解】

本題考查學生文言斷句的能力。

本題中,“每朝時”做“常稱病”的狀語,所以在“時”后斷開,排除C、D;“已而”為“相如出”的時間狀語,所以在“已”前面斷開,排除B。

整句話的翻譯為:每到上朝時,藺相如常常聲稱有病,不愿和廉頗去爭位次的先后。沒過多久,藺相如外出,遠遠看到廉頗,藺相如就掉轉車子回避。

故選A。

【9題詳解】

本題考查學生對文化常識的把握能力。

D項,“也是我國浪漫主義詩歌的源頭”是錯誤的?!对娊洝肥俏覈F實主義詩歌的源頭。

故選D。

【10題詳解】

本題考查學生對文本內容的理解和辨析能力。

D項,“在賓客的勸導下才負荊請罪”是錯誤的。由原文“廉頗聞之,肉袒負荊,因賓客至藺相如門謝罪”可知,廉頗并不是在賓客的勸導下才負荊請罪的,只是由賓客引領,來到藺相如的門前請罪。

故選D。

【11題詳解】

本題考查理解并翻譯文中句子的能力。

第一句話的得分點為:“左右”,身邊的侍從;“刃”,殺;“叱”,叱責;“靡”,退卻。第二句話的得分點為:“所以”,……的原因;“去”,離開;“事”,侍奉;“者……也”,判斷句。

【點睛】理解文章的內容,是做文言文題的基礎。要讀懂原文,注意重要字詞的翻譯、理解。注意一詞多義、古今異義等文言現象。同時要結合上下文的語境。另外,像比較生僻的文章,翻譯起來比較拗口,我們可以借助下面的題干去理解文章內容,揣摩作者的寫作意圖,由點及面,慢慢讀懂文言文段。

參考譯文:

此后秦國攻打趙國,奪取了石城。第二年,秦國再次攻打趙國,殺死兩萬人。秦王派使者告訴趙王,想在西河外的澠池與趙王進行一次友好會見。趙王害怕秦國,打算不去。廉頗、藺相如商量道:“大王如果不去,就顯得趙國既軟弱又膽小。”趙王于是前去赴會,藺相如隨行。廉頗送到邊境,和趙王訣別說:“大王此行,估計路程和會談結束,再加上返回的時間,不會超過三十天。如果三十天還沒回來,就請您允許我們立太子為王,以斷絕秦國要挾的妄想。”趙王答應了,便去澠池與秦王會見。

秦王飲到酒興正濃時,說:“我私下里聽說趙王愛好音樂,請您奏瑟一曲!”趙王就彈起瑟來。秦國的史官上前來寫道:“某年某月某日,秦王與趙王一起飲酒,令趙王彈瑟。”藺相如上前說:“趙王私下里聽說秦王擅長秦地土樂,請讓我給秦王捧上盆,來相互為樂。”秦王發怒,不答應。這時藺相如向前進獻瓦缻,并跪下請秦王演奏。秦王不肯擊缻,藺相如說:“在這五步之內,如果我自殺,脖頸里的血可以濺在大王身上了!”秦王的侍從們想要殺藺相如,藺相如睜圓雙眼大聲斥罵他們,侍從們都嚇得倒退。因此秦王很不高興,也只好敲了一下缻。相如回頭來招呼趙國史官寫道:“某年某月某日,秦王為趙王擊缻。”秦國的大臣們說:“請你們用趙國的十五座城池向秦王獻禮。”藺相如也說:“請你們用秦國的咸陽向趙王獻禮。”

直到酒宴結束,秦王始終也未能壓倒趙王。趙國也部署了大批軍隊來防備秦國,因而秦國也不敢輕舉妄動。

澠池會結束以后回到趙國,由于藺相如功勞大,被封為上卿,官位在廉頗之上。

廉頗說:“作為趙國的將軍,我有攻戰城池作戰曠野的大功勞,而藺相如只不過靠能說會道立了點功,可是他的地位卻在我之上,況且藺相如本來就出身卑賤,我感到羞恥,無法容忍在他的下面。”并且揚言說:“我遇見藺相如,一定要羞辱他一番。”藺相如聽到這話后,不愿意和廉頗相會。每到上朝時,藺相如常常聲稱有病,不愿和廉頗去爭位次的先后。沒過多久,藺相如外出,遠遠看到廉頗,藺相如就掉轉車子回避。

于是藺相如的門客就一起來向藺相如抗議說:“我們之所以離開親人來侍奉您,是仰慕您高尚的節義呀。如今您與廉頗官位相同,廉頗傳出壞話,而您卻害怕躲避著他,膽怯得也太過分了,一般人尚且感到羞恥,更何況是身為將相的人呢!我們這些人沒有出息,請讓我們辭去吧!”藺相如堅決地挽留他們,說:“諸位認為廉將軍和秦王相比誰更厲害?”眾人都說:“廉將軍比不上秦王。”藺相如說:“以秦王的威勢,而我尚敢在朝廷上呵斥他,羞辱他的群臣,我藺相如雖然無能,難道會害怕廉將軍嗎!但是我想到,強大的秦國之所以不敢對趙國用兵,就是因為有我們兩人在呀。如今我們倆相斗,就如同兩猛虎爭斗一般,勢必不能同時生存。我之所以這樣忍讓,就是將國家的危難放在前面,而將個人的私怨擱在后面罷了!”

廉頗聽說了這些話,就脫去上衣,露出上身,背著荊鞭,由賓客引領,來到藺相如的門前請罪,他說:“我這個粗野卑賤的人,想不到將軍的胸懷如此寬大??!”二人終于相互交歡和好,成了生死與共的好友。

查看答案
可圈可點用戶
2021-06-16 17:03
相關題庫
下載試題
復制試題

查看答案

限時優惠:
000000
熱門

單次付費有效 3.99

用于查看答案,單次有效 19.99元

微信掃碼支付

包月VIP 9.99

用于查看答案,包月VIP無限次 49.99元

登錄后掃碼支付
微信掃碼支付
聯系客服
終身vip限時199
全站組卷·刷題終身免費使用
立即搶購