無(wú)論是身處學(xué)校還是步入社會(huì),大家都嘗試過(guò)寫(xiě)作吧,借助寫(xiě)作也可以提高我們的語(yǔ)言組織能力。那么我們?cè)撊绾螌?xiě)一篇較為完美的范文呢?下面是小編為大家收集的優(yōu)秀范文,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇一
1了解古體詩(shī)的一些特點(diǎn),在此基礎(chǔ)上把課文熟讀成誦,了解李白及其詩(shī)作的相關(guān)背景。
2賞析詩(shī)歌的巧妙構(gòu)思,理解詩(shī)作的主題思想。
3認(rèn)識(shí)李白的“游仙”之念是他對(duì)黑暗現(xiàn)實(shí)的消極反抗,表現(xiàn)了他不事權(quán)貴的性格。
鑒賞“夢(mèng)游”的意境,初步體會(huì)李白浪漫主義創(chuàng)作方法的基本特點(diǎn)。
誦讀法
鑒賞法
2課時(shí)
一導(dǎo)入
…
…”
這首詩(shī)作為古體詩(shī)的特點(diǎn)非常清晰,教師引導(dǎo)學(xué)生注意這首詩(shī)的特點(diǎn),由此明確古體詩(shī)的特點(diǎn)。
二古體詩(shī)的特點(diǎn):
古體詩(shī)又稱(chēng)古詩(shī)、古風(fēng),多數(shù)通篇是五言句或七言句,也有以五言句或七言句為主而雜有長(zhǎng)短句的;平仄沒(méi)有嚴(yán)格的規(guī)定,體現(xiàn)自由的抑揚(yáng)韻律;用韻比較自由,可以一韻到底,也可以換韻。篇幅一般較長(zhǎng),容量也較大。
今天我們就來(lái)學(xué)習(xí)李白的一首古體詩(shī)《夢(mèng)游天姥吟留別》。
三簡(jiǎn)介李白及寫(xiě)作背景。
由以下幾句李白的詩(shī)串接介紹
“只要功夫深,鐵杵磨成針”
“十五好劍術(shù)”“五步殺一人,千里不留人”
“十五觀奇書(shū),作賦凌相如”
“天生我才必有用,千金散盡還復(fù)來(lái)”
“大鵬一日同風(fēng)起,扶搖直上九萬(wàn)里”
“仰天大笑出門(mén)去,我輩豈是蓬蒿人”
素有“一飛沖天,一鳴驚人”之志,盼望有一天能由“布衣”而“卿相”。
長(zhǎng)安三年,占盡了風(fēng)光,終被賜金放還。此次辭別東魯諸君,準(zhǔn)備南游吳越,本文為離別前夢(mèng)游,也就是真正“南游吳越”之前的夢(mèng)游。
四誦讀課文
1播放錄音或教師朗誦
強(qiáng)調(diào)字音、語(yǔ)調(diào)、情感。
2學(xué)生自讀課文(結(jié)合誦讀提示)
3學(xué)生齊讀課文(字音正確,有氣勢(shì)就行)
五指名學(xué)生朗讀課文,指正讀法,同時(shí)理清思路,弄清詩(shī)歌大意。
問(wèn):1題目中說(shuō)是“夢(mèng)游”,詩(shī)中寫(xiě)夢(mèng)游的部分是第幾段,夢(mèng)游的高潮又在哪里?
2“夢(mèng)游”之外的內(nèi)容又是寫(xiě)什么的?
由此可以明確脈絡(luò):
入夢(mèng)緣由——夢(mèng)游歷程——仙境出現(xiàn)——夢(mèng)醒時(shí)分——留別語(yǔ)
六指導(dǎo)誦讀,品味鑒賞
1品析第一段
第一段,交錯(cuò)使用五七言,長(zhǎng)短多變化,強(qiáng)調(diào)誦讀節(jié)奏,前四句應(yīng)輕讀,語(yǔ)氣稍帶夸張,后四句要雄渾有力,氣勢(shì)貫通。欣賞表現(xiàn)手法:起興、夸張、烘托,體會(huì)其表達(dá)效果。
引導(dǎo)學(xué)生在誦讀中掌握本段內(nèi)容:入夢(mèng)緣由。
2品讀第二段
學(xué)生齊讀第二段
誦讀指導(dǎo):開(kāi)頭兩句應(yīng)輕讀,“飛”
字可稍重些,以下四句應(yīng)讀得輕快些,讀出作者的輕松愉悅歡暢之情。“千巖…
…驚層巔”
四句應(yīng)為一個(gè)小高潮,語(yǔ)氣厚重夸張些最好,這也是為了與下一句的“平靜”形成對(duì)比,使情感顯出起伏。當(dāng)然,“云青青兮欲雨,水澹澹兮生煙”一句的輕、慢、抑,就是為下文“仙境”出現(xiàn)蓄勢(shì),“列缺霹靂”兩句,猶如一石擊起千層浪,極好的烘托了仙境的到來(lái)。奇幻、瑰麗的仙境到來(lái),讓人驚嘆自然界的神力,語(yǔ)速應(yīng)放慢些,盡可能夸張些,以表現(xiàn)詩(shī)人的無(wú)限驚喜之情。然而,當(dāng)美夢(mèng)化為泡影,當(dāng)理想回歸現(xiàn)實(shí),作者是悵然若失,長(zhǎng)嘆不已!最后四句應(yīng)放慢語(yǔ)速,融入深情以表現(xiàn)夢(mèng)醒時(shí)分的悵惘之情。學(xué)生按以上指導(dǎo),再讀、品第二段。
重點(diǎn)鑒賞仙境
要求:學(xué)生依據(jù)詩(shī)歌,通過(guò)合理想象,用現(xiàn)代散文的語(yǔ)言再現(xiàn)詩(shī)中意境。
參考例文:閃電劃過(guò)天際,驚雷震響長(zhǎng)空。山巒崩塌,大地動(dòng)搖。仙境的石門(mén)轟然一聲從中間打開(kāi)。放眼望去,青色的高空廣闊無(wú)邊,望不到邊際,在日月的光輝照耀下,金銀的亭臺(tái)樓閣發(fā)出奪目的光彩。云中的神仙們披著彩霞作為美麗的衣裳,架著長(zhǎng)風(fēng)當(dāng)作自己的寶馬,紛紛趕來(lái),參加盛大的宴會(huì)。你看,那彈琴的是溫柔的老虎,那架車(chē)的是嫵媚的鸞鳥(niǎo)。仙人們濟(jì)濟(jì)一堂,歡歌笑語(yǔ),其樂(lè)融融!
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇二
通過(guò)誦讀,體會(huì)作者蔑視權(quán)貴,反抗現(xiàn)實(shí),向往仙境,追求個(gè)人精神解放的思想感情。
(一)教學(xué)內(nèi)容
指導(dǎo)誦讀,放手實(shí)踐,在實(shí)踐過(guò)程中讓學(xué)生充分理解作品的內(nèi)容、體味作者的思想感情。
(二)教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn)
重點(diǎn):注重學(xué)生實(shí)踐,在實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,加以指導(dǎo),提高學(xué)生的誦讀水平。
難點(diǎn):誦讀方法的指點(diǎn)。
該詩(shī)是詩(shī)人的代表作之一,屬古體詩(shī),內(nèi)容并不艱深,學(xué)生結(jié)合注釋和借助工具書(shū),基本讀懂是沒(méi)有問(wèn)題的。但要深入理解從而把握作者豐富的思想感情,則并不容易。傳統(tǒng)教法——教師串講唱獨(dú)角或師生雙邊活動(dòng)唱雙簧,效果不會(huì)很佳。
鑒于此,充分利用現(xiàn)代媒體,緊扣課文本身的特點(diǎn)(句式參差:以七言為主,兼含四言、五言、六言、九言;感情豐富:既蘊(yùn)含著詩(shī)人對(duì)天姥山的景仰和向往之情,又表現(xiàn)啦詩(shī)人對(duì)祖國(guó)大好河山的贊美之情,更凸現(xiàn)啦詩(shī)人追求個(gè)性自由和蔑視權(quán)貴的精神,同時(shí),也夾雜著對(duì)人生的傷感情緒和逃避現(xiàn)實(shí)的態(tài)度;篇幅長(zhǎng)短:不似絕句體、律詩(shī)體那樣短,也不像《孔雀東南飛》《琵琶行》等詩(shī)歌那樣長(zhǎng),可謂長(zhǎng)短適中,易于把握,與一節(jié)課的容量也相符),在誦讀指導(dǎo)的基礎(chǔ)上,切實(shí)體現(xiàn)學(xué)生主體地位,大膽讓學(xué)生進(jìn)行誦讀實(shí)踐,讓學(xué)生在誦讀過(guò)程中去感悟、去體味,不失為一種比較好的做法。
(一)充分體現(xiàn)詩(shī)情畫(huà)意。李白這首詩(shī)描寫(xiě)夢(mèng)游天姥的具體景象時(shí),詩(shī)人的想象力像天馬行空一樣無(wú)拘無(wú)束,想象的羽翼隨意飛翔,在筆端展現(xiàn)出啦變換萬(wàn)千的景象,創(chuàng)造出啦和丑惡現(xiàn)實(shí)完全對(duì)立的神奇壯麗的境界,炫人眼目,動(dòng)人心弦。媒體要盡可能地通過(guò)音樂(lè)(精選風(fēng)格迥異、優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)的配樂(lè))、語(yǔ)言(名家配樂(lè)誦讀)和畫(huà)面(精心設(shè)計(jì)每一幅頁(yè)面,特別是第二段,為啦展示李白登山所見(jiàn)包括夢(mèng)中所見(jiàn),特精選啦大量名山大川的風(fēng)景圖片制作成動(dòng)畫(huà),使學(xué)生有身臨其境的感覺(jué))能夠把這種美展示出來(lái)。一是為教學(xué)服務(wù),把學(xué)生帶進(jìn)李白詩(shī)歌美妙的意境中去。激發(fā)學(xué)生誦讀的熱情;二是讓學(xué)生在潛移默化中享受美的熏陶。
(二)對(duì)象頁(yè)面轉(zhuǎn)換的便捷性。為啦節(jié)約課堂時(shí)間,提高媒體的使用效率,考慮到學(xué)生欣賞詩(shī)歌和朗誦詩(shī)歌要求的多樣性和復(fù)雜性,對(duì)象之間、頁(yè)面之間,比如,范讀的各個(gè)片斷之間、配音的各種音樂(lè)之間轉(zhuǎn)換非常方便,或通過(guò)鼠標(biāo),或通過(guò)鍵盤(pán)左右鍵,或通過(guò)快捷鍵。
(三)體現(xiàn)媒體設(shè)計(jì)的充足性原理。現(xiàn)代媒體較傳統(tǒng)媒體有著無(wú)可替代的重要性,但也絕不是媒體使用越新越好、越復(fù)雜越好、越多越好。事實(shí)上,任何事物總得有個(gè)度,媒體的選擇和使用,也是如此,要做到“恰到好處”。那種媒體滿堂“灌”的語(yǔ)文課自然熱鬧非凡、新奇無(wú)比,但語(yǔ)文課的特點(diǎn)(語(yǔ)文課應(yīng)著力表現(xiàn)語(yǔ)言文字的藝術(shù))卻失去啦。該設(shè)計(jì)中,不管是導(dǎo)入新課的體現(xiàn)詩(shī)人個(gè)性的名句動(dòng)畫(huà)展示(讓學(xué)生快速走近李白、啦解李白、親近李白、喜愛(ài)上李白)、還是風(fēng)格各異的配樂(lè)曲子的選擇(與詩(shī)歌中豐富而多樣的感情相配合),都遵循著充足性原理:圍繞學(xué)情而設(shè),充分而且必要。
(一)課前預(yù)習(xí)
1、利用自修課投影或印成講義發(fā)放
資料一:創(chuàng)作背景
天寶元年(公元742年)李白經(jīng)友人吳筠的推薦,被玄宗征召入京,李白以為實(shí)現(xiàn)自己“濟(jì)蒼生”,“安社稷”的政治抱負(fù)的時(shí)機(jī)來(lái)到啦,于是他高歌“仰天大笑出門(mén)去,我輩豈是蓬蒿人”,興高采烈地到啦長(zhǎng)安,但僅被任命為供奉翰林,這只是一個(gè)御用閑職,根本無(wú)法施展自己的才干,卻有幸目睹啦最高封建統(tǒng)治集團(tuán)的昏庸腐敗,他那種蔑視權(quán)貴、不趨炎附勢(shì)的處世態(tài)度,和桀驁不馴的頑強(qiáng)性格,招致啦權(quán)貴們對(duì)他的讒毀。不到三年,便以“賜金還山”為名,被玄宗趕出啦長(zhǎng)安。冷酷的社會(huì)現(xiàn)實(shí)無(wú)情地粉碎啦他那不切實(shí)際的幻想,他是在極度悲憤惆悵的心情下離開(kāi)長(zhǎng)安的。之后,他又繼續(xù)他的漫游生活。天寶四年秋,當(dāng)他離開(kāi)山東魯南游吳越時(shí),寫(xiě)下啦這首詩(shī),留贈(zèng)給他的朋友。整個(gè)題目的意思是:把夢(mèng)游天姥山的情景寫(xiě)成詩(shī),留給朋友作別。
資料二:李白五首詩(shī)
《廬山謠寄盧侍御虛舟》我本楚狂人,鳳歌笑孔丘。手持綠玉杖,朝別黃鶴樓。五岳尋仙不辭遠(yuǎn),一生好入名山游。廬山秀出南斗旁,屏風(fēng)九疊云錦張,影落明湖青黛光。金闕前開(kāi)二峰長(zhǎng),銀河倒掛三石梁。香爐瀑布遙相望,回崖沓嶂凌蒼蒼。翠影紅霞映朝日,鳥(niǎo)飛不到吳天長(zhǎng)。登高壯觀天地間,大江茫茫去不還。黃云萬(wàn)里動(dòng)風(fēng)色,白波九道流雪山。好為廬山謠,興因廬山發(fā)。閑窺石鏡清我心,謝公行處蒼苔沒(méi)。早服還丹無(wú)世情,琴心三疊道初成。遙見(jiàn)仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。先期汗漫九垓上,愿接盧敖游太清。
《將進(jìn)酒》君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回。君不見(jiàn)高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡,莫使金樽空對(duì)月。天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來(lái)。烹羊宰牛且為樂(lè),會(huì)須一飲三百杯。岑夫子,丹丘生,將進(jìn)酒,杯莫停。與君歌一曲,請(qǐng)君為我傾耳聽(tīng)。鐘鼓饌玉不足貴,但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒。古來(lái)圣賢皆寂寞,惟有飲者留其名。陳王昔時(shí)宴平樂(lè),斗酒十千恣歡謔。主人何為言少錢(qián),徑須沽取對(duì)君酌。五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷(xiāo)萬(wàn)古愁。
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇三
體會(huì)和學(xué)習(xí)夸張及想象結(jié)合的表現(xiàn)手法,能夠鑒賞具有浪漫主義色彩的詩(shī)歌作品。
理解詩(shī)人對(duì)神仙世界的向往,對(duì)自由生活的渴慕,以及鄙棄黑暗塵世,蔑視權(quán)貴的凜然傲志。
感悟本詩(shī)中神奇瑰麗的夢(mèng)幻世界所寄予的理想;理解詩(shī)人對(duì)神仙世界的向往,對(duì)自由生活的渴慕,以及鄙棄黑暗塵世,蔑視權(quán)貴的凜然傲志。
教學(xué)手段誦讀法、討論法。
誦讀,整體感知。
1、學(xué)生通讀全文。解決字、詞、句障礙。
2、放朗誦帶或教師范讀,要求學(xué)生把握節(jié)奏及停頓。體會(huì)詩(shī)中蘊(yùn)含的情感。
理清思路、理解主題、體會(huì)藝術(shù)特色。
1、概括三段大意:
第一段寫(xiě)夢(mèng)游緣由。第二段寫(xiě)夢(mèng)游過(guò)程。第三段寫(xiě)夢(mèng)游后的慨嘆。
2、第一段中詩(shī)人是怎樣形容天姥山的?
用“信難求”的瀛洲反襯出“或可睹”的天姥山之客觀存在。接著,詩(shī)人借越人之口,著力描述天姥山的高峻氣勢(shì)。“橫”、“拔”、“掩”三個(gè)動(dòng)詞不僅寫(xiě)出了天姥山橫空出世、高峻挺拔、卓爾不群的外形特點(diǎn),還賦予它極強(qiáng)的動(dòng)感。
3、按夢(mèng)中景色的不同,本段可以分為幾層?每層各寫(xiě)了什么內(nèi)容?
第一層到“淥水蕩漾清猿啼”,描寫(xiě)夢(mèng)至剡溪的情景。第二層到“空中聞天雞”,描寫(xiě)夢(mèng)游天姥山的情景。第三層到“仙之人兮列如麻”,描寫(xiě)詩(shī)人在天姥山之巔偶見(jiàn)仙人的神妙情景。第四層到“失向來(lái)之煙霞”,寫(xiě)詩(shī)人夢(mèng)醒長(zhǎng)嗟的情狀。
4、描述一下你最喜愛(ài)的畫(huà)面,注意表現(xiàn)出時(shí)空的交替、色彩的變換、場(chǎng)面的宏大。
明確:
例如,“在幽深的天空盡頭,是金碧輝煌、五彩斑斕的神仙世界。這里日月雙懸,金宮銀宇。神仙們披著霓裳衣,御風(fēng)而行。清風(fēng)蕩漾,衣袂飄飄。神仙們紛至沓來(lái);虎為他們彈琴鼓瑟,鸞鳥(niǎo)為他們駕車(chē)前行。仙樂(lè)聲聲,盛況空前!如此自由美好的神仙世界,怎能不令詩(shī)人為之傾倒呢?”
5、為第三段劃分層次,進(jìn)一步理解本詩(shī)的主題。
明確:
這七句話實(shí)際表明了三層意思。“世間行樂(lè)亦如此,古來(lái)萬(wàn)事東流水”寫(xiě)世事之不可把握,就像那轉(zhuǎn)瞬即使的夢(mèng)境一樣。這里面流露出一些消極的情緒,但就全詩(shī)而言并非主要的。“別君去兮何時(shí)還?且放白鹿青崖間,須行即騎訪名山”是詩(shī)人想遠(yuǎn)離這黑暗污穢的現(xiàn)實(shí)世界的直語(yǔ)表白。我們不能把這種想法看成是消極和遁世,而應(yīng)悟出詩(shī)人明察世事的智慧和鄙棄世俗的豪情。而“安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開(kāi)心顏”這句話則最為直接最為徹底的表明了詩(shī)人不事權(quán)貴的清高與傲氣。
6、學(xué)完全詩(shī),談?wù)勀銓?duì)詩(shī)歌主題的理解。
這首詩(shī)反映了李白復(fù)雜的思想感情和矛盾的心理狀態(tài)。現(xiàn)實(shí)冷酷,如在夢(mèng)中。與其沉迷于不可把握的現(xiàn)實(shí),還不如騎鹿求仙,遠(yuǎn)離濁世。詩(shī)人展開(kāi)如夢(mèng)似幻的浪漫主義手法,夢(mèng)游仙境,把自己對(duì)神仙世界的向往,對(duì)自由生活的渴慕,以及鄙棄黑暗塵世,蔑視權(quán)貴的凜然傲志表現(xiàn)了出來(lái)。
雖然作者也表現(xiàn)了“古來(lái)萬(wàn)事東流水”,“且放白鹿青崖間,須行即騎訪名山”的消極出世思想,但更為突出的是文中流露出的明察世事、不事權(quán)貴的機(jī)敏與傲氣,是“安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開(kāi)心顏”的磊落與軒昂。
7、讀完第二段,你對(duì)李白的詩(shī)歌藝術(shù)特色有那些認(rèn)識(shí)?
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇四
因此,我就將《夢(mèng)游天姥吟留別》一詩(shī)的教學(xué)設(shè)計(jì)為美讀來(lái)帶動(dòng)講解。鑒于學(xué)生朗讀技巧的不足,如果系統(tǒng)講解朗讀技巧,必然會(huì)造成課堂的支離破碎,因此,我將朗誦技巧合為6個(gè)字“暢”“澀”“重”“長(zhǎng)”“短”,具體而形象地將眾多朗誦技巧融會(huì)在一起,在課堂上利用教師范讀,學(xué)生體會(huì),學(xué)生試讀,鞏固提高等環(huán)節(jié),教會(huì)學(xué)生怎樣美讀,并且在讀的過(guò)程中,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的主觀能動(dòng)性,引導(dǎo)學(xué)生分析品味作者的思想感情,最后再結(jié)合對(duì)詩(shī)歌主旨的理解,提高朗讀效果。
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇五
詩(shī)中的千古名句“安能催眉折腰事權(quán)貴,使我不得開(kāi)心顏”讓我們深思。李白的正義感遠(yuǎn)遠(yuǎn)的超過(guò)了我們現(xiàn)在的許多人。
他說(shuō):“怎么能討好權(quán)貴以求重用,如果這樣的話,即使得到重用,又怎么會(huì)開(kāi)心呢?”一個(gè)沒(méi)有真本事的人,如果靠溜須拍馬,才得到重用,那重用他的人也不會(huì)是正直、高尚的人,這些人對(duì)國(guó)家會(huì)有什么好處呢?總有一天這樣的人會(huì)被社會(huì)淘汰。因此,靠誰(shuí)也沒(méi)用,只能靠自己努力,前途掌握在自己手中。
不要以為我們多么聰明,多么了不起。古人的智慧我們也需要學(xué)習(xí)。
將本文的word文檔下載到電腦,方便收藏和打印。
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇六
學(xué)習(xí)把握欣賞詩(shī)歌運(yùn)用對(duì)比烘托、借景抒情、擬人夸張的表現(xiàn)手法,提高詩(shī)歌自主鑒賞的能力。
誦讀全詩(shī),討論交流,結(jié)合背景與意象氣氛,欣賞藝術(shù)特色*與作者情感,學(xué)會(huì)獨(dú)立鑒賞、概括、表述。
渲染烘托神秘氣氛,突出贊美太姥山高大峻拔氣勢(shì)非凡,表達(dá)向往之情。
品味欣賞、歸納實(shí)踐。
1課時(shí)。
一、誦讀全詩(shī),感受意象氣氛與情感。
二、琢磨詞句。
信語(yǔ)或拔(出類(lèi)拔萃)因殷驚列缺雨煙鼓且須。
三、簡(jiǎn)述分析,能力養(yǎng)成。
1、首段背誦賞析。
表現(xiàn)手法:對(duì)比烘托、借景抒情、擬人夸張。
作用與感情:渲染烘托神秘氣氛,突出贊美太姥山高大峻拔氣勢(shì)非凡,表達(dá)向往之情。
2、二段背誦鑒賞。
時(shí)間線索推進(jìn)夢(mèng)境描寫(xiě):夜渡、到達(dá)、登山、半壁海日、空中天雞、
空間轉(zhuǎn)換寫(xiě)景抒情:巖路、花石、熊咆龍吟、巖泉、深林、層巔——太姥山勝景。
青云、水煙、霹靂、洞天、日月、霓衣風(fēng)馬(云之君)、虎鸞(仙之人)——仙境降臨。
過(guò)渡句及感情:夢(mèng)境美好終歸短暫,現(xiàn)實(shí)殘酷無(wú)可回避,唯有坦然面對(duì)。
3、末段背誦欣賞。
世間行樂(lè)亦如此,古來(lái)萬(wàn)事東流水——是否消極?
所有快樂(lè)的事情總是稍縱即逝的,自古以來(lái),功名利祿總?cè)缌魉悴豢砷L(zhǎng)留。
表面上看是對(duì)人生的悲觀厭世,實(shí)際上這是李白對(duì)世事的看破與對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿的憤懣之語(yǔ),也有自我寬慰的意思。
且放白鹿青崖間。
“且”字有姑且之意,應(yīng)是作者對(duì)慰留的友人的回答,也是自己心聲的真實(shí)流露。作者不愿阿諛侍奉權(quán)貴以換取功名,所以只能暫時(shí)游歷山水以派遣懷才不遇愁緒,姑且以此等待時(shí)機(jī)。
全詩(shī)主旨句。
安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開(kāi)心顏。——放浪不羈、蔑視權(quán)貴、淡泊功名、追求自由。
四、遷移拓展。
1、李白面對(duì)逆境的態(tài)度可以給我們?cè)鯓拥膯⑹荆?/p>
2、李白為什么要夢(mèng)游天姥山仙境,又很快醒來(lái),轉(zhuǎn)而游歷山水?寫(xiě)一篇短文,表達(dá)你的欣賞與理解。
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇七
(一)獨(dú)特的形象描寫(xiě)。一般的“留別詩(shī)”或“贈(zèng)別詩(shī)”,大都抒寫(xiě)離愁別緒,充滿著惜別感傷之情,就是李白本人的留別詩(shī)有些也寫(xiě)得比較平直,只敘離情別意,但李白這首留別詩(shī),完全突破了平鋪直敘的傳統(tǒng)方法,別出心裁地用“夢(mèng)游”這一奇特方式來(lái)構(gòu)思全詩(shī),表達(dá)自我形象。李白一生徜徉山水之間,熱愛(ài)山水,以至達(dá)到夢(mèng)寐以求的境地。一入夢(mèng),詩(shī)人竟然在鏡湖上空飛行,一個(gè)“飛”字,就足以表現(xiàn)詩(shī)人高蹈出世的氣概。看仙境如此美好:煙霧繚繞,幽深無(wú)底,日月輝映,金碧耀眼。群仙列隊(duì)紛至沓來(lái),他們披彩虹為衣,驅(qū)長(zhǎng)風(fēng)為馬,龍虎為之奏樂(lè),鸞鳳為之駕車(chē),歡歌曼舞,興高采烈。詩(shī)人置身其中,與群仙歡聚,與神靈默會(huì),世俗的名僵利鎖忘卻了,人間的私心雜念褪盡了,只剩下人間沒(méi)有的自由自在,無(wú)拘無(wú)束。這才是詩(shī)人身心愉悅的最高境界。在人間活得很累很苦而且倍受壓抑的李白終于在虛無(wú)縹緲的仙界找到了解放自我、張揚(yáng)個(gè)性的空間。說(shuō)這首留別詩(shī)不同一般,就是特殊在詩(shī)人借求仙訪道的自我形象不僅傾瀉了詩(shī)人熱烈奔放的思想感情,而且告訴魯東的朋友自己不事權(quán)貴的政治態(tài)度。
(二)獨(dú)特的感情表達(dá)。詩(shī)人感情的表達(dá)常常是爆發(fā)式的,一旦爆發(fā),往往一氣直下,驚濤千里。而這首“留別”詩(shī)的感情表達(dá)則一波三折,瞬息萬(wàn)變。詩(shī)歌起句就寫(xiě)瀛州之美渺不可及,現(xiàn)實(shí)與理想的矛盾一覽無(wú)遺,郁郁不得志之情溢于言表。繼而想到還有氣勢(shì)雄偉的天姥可到,情懷頓時(shí)變得激昂不可抑制。夢(mèng)游時(shí),詩(shī)人沉浸于剡溪美景中,著力為我們描述一個(gè)奇特瑰麗的神話之境。愈是對(duì)其鋪張揚(yáng)厲,施以濃墨重彩,愈表明詩(shī)人追求熱切,贊頌熱烈;夢(mèng)中仙境描述得愈美好,與現(xiàn)實(shí)生活的反差就愈大,夢(mèng)醒后的失落之痛就愈深,這時(shí)詩(shī)人的感情本已沉至谷底,悲感至極,似乎再不能昂揚(yáng)了,但末句“安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開(kāi)心顏!”又如奇峰突起,一種不卑不屈的浩然正氣沖天地而出。是啊,欲進(jìn)不能、欲罷不忍的現(xiàn)實(shí)是讓詩(shī)人愁苦,可這是一種豪情萬(wàn)丈的愁,愁中自有一股浩然之氣,愁中自有一段名士風(fēng)流。現(xiàn)實(shí)可以挫傷他,但是決不可能打敗他。他把來(lái)自現(xiàn)實(shí)壓迫的傷痛化成了詩(shī)歌中的流水,讓他縱情地奔涌出去。
(三)獨(dú)特的夸張想像。李白生性自由,追求解放,在詩(shī)歌寫(xiě)作上,自然也是不拘形式,創(chuàng)作時(shí)常常“發(fā)想無(wú)端”,如天上白云,卷舒滅現(xiàn),無(wú)有定形。詩(shī)中寫(xiě)“天姥連天向天橫”,仿佛連天姥山恣睢狂肆的個(gè)性也寫(xiě)出來(lái)了。實(shí)際上天姥山不但不能“勢(shì)拔五岳”,而且詩(shī)中提到的天臺(tái)、赤城與之相鄰,同屬仙霞嶺支脈,從高度看,當(dāng)首推天臺(tái),從形貌看,當(dāng)推赤城,天姥既無(wú)天臺(tái)的高峻,也無(wú)赤城的壯麗,顯然李白以大膽改變了原型的想象對(duì)之進(jìn)行了夸張描寫(xiě)。詩(shī)人用胸中的豪氣使得超凡的.自然意象和傲岸的英雄性格渾然一體。再來(lái)看詩(shī)中對(duì)夢(mèng)境的描寫(xiě),從謐靜幽美的湖月到奇麗壯觀的海日,從曲折迷離、千巖萬(wàn)轉(zhuǎn)的道路到令人驚恐戰(zhàn)栗的深林層巔,境界愈轉(zhuǎn)愈奇,愈幻愈真。最后由夢(mèng)境幻入仙境,寫(xiě)出了詩(shī)人精神上的種種歷險(xiǎn)和追求,但這首詩(shī)寫(xiě)夢(mèng)游奇境,不同于一般游仙詩(shī),它感慨深沉,抗議激烈,并非真正依托于虛幻之中,而是在神仙世界虛無(wú)飄渺的描述中,依然著眼于現(xiàn)實(shí)。詩(shī)人不是為想像而想像,詩(shī)人夸張想像仙境的美化,恰恰是為了暗批現(xiàn)實(shí),抒發(fā)詩(shī)人懷才不遇之憤。詩(shī)人想像夸飾,神化仙境,正是表達(dá)了詩(shī)人追求個(gè)性自由解放的心聲。
李白以其傲岸的個(gè)性成為中國(guó)詩(shī)壇上最為輝煌的一座豐碑,其浪漫主義的情懷,在五彩繽紛的詩(shī)篇中閃爍著奇異的靈光。難怪杜甫也稱(chēng)贊說(shuō)“白也詩(shī)無(wú)敵,飄然思不群”。
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇八
2.認(rèn)識(shí)和體會(huì)李白浪漫主義的藝術(shù)風(fēng)格,即豐富的想象和大膽的夸張。
二、教學(xué)重難點(diǎn)。
1、教學(xué)重點(diǎn)。
1。體會(huì)鄉(xiāng)土情結(jié)的時(shí)代內(nèi)涵。
2。培養(yǎng)學(xué)生研習(xí)文本能力。
3。認(rèn)識(shí)散文問(wèn)題特點(diǎn)。
三、教學(xué)過(guò)程。
1、導(dǎo)入新課。
以李白的詩(shī),酒,劍引入,并淺析夢(mèng)游天姥吟留別的含義。
2、寫(xiě)作背景。
天寶元年,李白經(jīng)友人實(shí)現(xiàn)吳筠推薦,被唐玄宗征召入京。他以為實(shí)現(xiàn)自己“濟(jì)滄海”“安社稷”的政治抱負(fù)的時(shí)機(jī)到了,于是高歌“仰天大笑出門(mén)去,我輩豈是蓬蒿人”,躊躇滿志到了長(zhǎng)安。卻被任命為翰林供奉,一個(gè)沒(méi)有實(shí)權(quán)的文學(xué)侍臣,根本無(wú)法施展自己的政治才干。由于他蔑視權(quán)貴,不趨炎附勢(shì),加上桀驁不馴的性格,招致了權(quán)貴們對(duì)他不斷的攻擊和讒毀。不到三年,被唐玄宗“賜金放還”,趕出長(zhǎng)安,他那由布衣而卿相的夢(mèng)幻從此完全破滅。李白在“臨當(dāng)欲去時(shí),慷慨淚沾纓”這樣極度悲憤惆悵的心情之中離開(kāi)京城,繼續(xù)他的漫游生活。先到洛陽(yáng)與杜甫相會(huì),結(jié)下友誼。隨后又同游梁、宋故地,這時(shí)高適也趕來(lái)相會(huì),三人一同往山東游覽,到兗洲不久,杜甫西入長(zhǎng)安,李白南下吳、越故地。此詩(shī)是詩(shī)人于天寶四年離開(kāi)東魯南游吳越時(shí)所作,一名《別東魯諸公》。
3、作者介紹。
李白素有“詩(shī)仙”之稱(chēng),在中國(guó)文學(xué)史上是最具浪漫主義氣息的詩(shī)人。字太白,號(hào)青蓮居士。祖藉隴西成紀(jì)(今甘肅泰安東),生于碎葉(今巴爾克什湖南面的楚河流域),25歲始離川在各地漫游。較廣泛地接觸現(xiàn)實(shí),認(rèn)識(shí)到朝廷的腐敗、官僚貴族的奢侈腐朽,寫(xiě)出不少抨擊黑暗現(xiàn)實(shí)的詩(shī)篇。晚年飄泊困苦,卒于當(dāng)涂。李白是繼屈原之后,我國(guó)古代最偉大的浪漫主義詩(shī)人,他感情熱烈,性格豪爽,想象豐富,語(yǔ)言清新自然,較多地運(yùn)用浪漫主義的表現(xiàn)手法,借助非現(xiàn)實(shí)的幻想來(lái)表現(xiàn)激情。
4、題目解說(shuō)。
(1)夢(mèng)游:說(shuō)明內(nèi)容的虛實(shí)。
(2)天姥:指天姥山,是所夢(mèng)的內(nèi)容。
(3)吟:古詩(shī)體式,多有悲愁慨嘆之意,形式活潑,如同散文中的隨筆,可以不拘一格。
其它的如“歌”、“行”等。
(4)留別:說(shuō)明本詩(shī)寫(xiě)作目的。是臨行前留下這首詩(shī)向朋友話別的意思,不過(guò)本詩(shī)主要內(nèi)容并無(wú)惜別之感,而是借題發(fā)揮,表明自己的態(tài)度和意向是真。
5、層次結(jié)構(gòu)。
第1段入夢(mèng)緣由。
由神山的難以覓求,引出天姥山。刻畫(huà)天姥山的壯闊和遮天蔽日的氣勢(shì),由此入夢(mèng)。
第2段夢(mèng)游。
詩(shī)人因情設(shè)夢(mèng),精心描繪了四幅精彩的畫(huà)面:月夜“剡溪清幽”,白晝“山中壯美”,傍晚“洞外恐怖”,夜晚“洞中仙樂(lè)”。
第3段嘆夢(mèng)。
寫(xiě)夢(mèng)醒后的感慨。直抒失意的情緒,表達(dá)對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的不滿。
6、全文分析。
1。為何從“瀛洲”談起?
把神山和天姥山并提,起陪襯作用,表現(xiàn)天姥山的神奇色彩,是詩(shī)“神”的特色凸顯而出。
2。天姥山的特點(diǎn)是什么?
高大、巍峨。
3。怎么體現(xiàn)?使用什么寫(xiě)作和修辭手法?
先用天相比,又用高峻聞名的五岳及附近名山赤城、天臺(tái)相比。正面與側(cè)面相結(jié)合。寫(xiě)作手法:比較、襯托、夸張。極力表現(xiàn)高聳、時(shí)隱時(shí)現(xiàn)的天姥山,為幻想做好準(zhǔn)備。
夢(mèng)到剡溪。
我欲因之夢(mèng)吳越,一夜飛度鏡湖月。
湖月照我影,送我至剡溪。
謝公宿處今尚在,綠水蕩漾清猿啼。
4。”飛”表現(xiàn)了什么追求?
自由自在。
5。“照”和“送”寫(xiě)出什么?
明月與人如影隨形,人與自然和諧一體,體現(xiàn)對(duì)自然的熱愛(ài)和眷戀。
四、布置作業(yè)。
1、背誦并默寫(xiě)此詩(shī)。
2、讀李白的這首詩(shī),總能被深深地感染,我相信,每個(gè)人心中從此都有了一個(gè)你自己的李白。我們可嘗試著表達(dá)出自己的理解和感想。請(qǐng)寫(xiě)一篇隨筆《我讀夢(mèng)游天姥吟留別》。
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇九
我們?cè)诔踔袝r(shí)就學(xué)過(guò)李白的詩(shī),如《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》中有“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流”,《望廬山瀑布》中有“飛流直下三千尺,疑是銀河落九天”,又如《行路難》中有,“長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí),直掛云帆濟(jì)滄海”,還如《將進(jìn)酒》中的“君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回;君不見(jiàn)高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪”。今天,我們就來(lái)學(xué)習(xí)李白詩(shī)三首中的第一首具有浪漫主義風(fēng)格的話別詩(shī)《夢(mèng)游天姥吟留別》。
二,李白其人。
李白,字太白,號(hào)青蓮居士,唐代偉大的浪漫主義詩(shī)人。其詩(shī)風(fēng)豪放飄逸,想象豐富,語(yǔ)言流轉(zhuǎn)自然,音律和諧多變。他善于從民歌、神話中汲取營(yíng)養(yǎng)素材,構(gòu)成其特有的瑰麗絢爛的色彩,是屈原以來(lái)積極浪漫主義詩(shī)歌的新高峰,代表作有《行路難》、《將進(jìn)酒》、《蜀道難》、《夢(mèng)游天姥吟留別》等。
李白與杜甫并稱(chēng)“大李杜”,是華夏史上最偉大的詩(shī)人,又稱(chēng)為“詩(shī)仙”。杜甫有詩(shī)曰:“昔年有狂客,號(hào)爾謫仙人。筆落驚風(fēng)雨,詩(shī)成泣鬼神。”因此李白又有“謫仙”之稱(chēng)。
三,寫(xiě)作背景。
李白二十歲時(shí)只身出川,開(kāi)始了廣泛漫游,希望結(jié)交朋友,干謁社會(huì)名流,從而得到引薦,一舉登上高位,去實(shí)現(xiàn)政治理想和抱負(fù)。可是,十年漫游,卻一事無(wú)成。他又繼續(xù)北上,天寶初年,由道士吳人筠推薦,唐玄宗召他進(jìn)京,命他供奉翰林。不久,因權(quán)貴的讒悔,于天寶,被排擠出京。
李白回到第二故鄉(xiāng)東魯,心中悲憤難平,次年,決定南游,臨行賦詩(shī)《夢(mèng)游天姥吟留別》,留贈(zèng)東魯友人。
*干謁:為某種目的而求見(jiàn)地位高的人。
五,詩(shī)歌特色——清新飄逸。
李白生活在唐代極盛時(shí)期,具有“濟(jì)蒼生”、“安黎元”的進(jìn)步理想,畢生為實(shí)現(xiàn)這一理想而奮斗。
他的大量詩(shī)篇,既反映了那個(gè)時(shí)代的繁榮氣象,也揭露和批判了統(tǒng)治集團(tuán)的荒淫和腐敗,表現(xiàn)出蔑視權(quán)貴,反抗傳統(tǒng)束縛,追求自由和理想的積極精神。
在藝術(shù)上,他的詩(shī)想象新奇,感情強(qiáng)烈,意境奇?zhèn)ス妍悾Z(yǔ)言清新明快,形成豪放、超邁的藝術(shù)風(fēng)格,達(dá)到了我國(guó)古代積極浪漫主義詩(shī)歌藝術(shù)的高峰。
六,解題。
夢(mèng)游:說(shuō)明內(nèi)容的虛實(shí),說(shuō)明此詩(shī)乃游仙詩(shī);。
天姥:所夢(mèng)內(nèi)容;。
吟:“吟”是古詩(shī)中的一種體式,內(nèi)容多有悲愁慨嘆之意,形式上比較自由活潑,如同散文中的隨筆,不拘一格,隨詩(shī)人意緒和詩(shī)的內(nèi)容的發(fā)展變化而變化。如《白頭吟》、《秦婦吟》。
留別:寫(xiě)詩(shī)目的。
七,朗誦詩(shī)歌。
注意字音、語(yǔ)調(diào)、節(jié)奏。
八,詩(shī)歌賞析。
第一部分:現(xiàn)實(shí)。
1,詩(shī)人寫(xiě)天姥山,為什么上來(lái)就寫(xiě)海客如何,越人如何,而不直接表述呢?
瀛洲:煙濤微茫信難求(信:實(shí)在)。
天姥:云霞明滅或可睹(或:有的人)。
天姥連天向天橫,勢(shì)拔五岳掩赤城。
天臺(tái)四萬(wàn)八千丈,對(duì)此欲倒東南傾。
天姥山時(shí)隱時(shí)現(xiàn),勝似仙境,橫貫天際,氣勢(shì)簡(jiǎn)直超過(guò)五岳,詩(shī)人通過(guò)海客的談?wù)摚瑢?duì)天姥山產(chǎn)生強(qiáng)烈的向往。“海客談瀛洲,煙濤微茫信難求”,詩(shī)人一起筆,就是陪襯,瀛洲在那煙濤浩渺之處,海霧彌漫之所,實(shí)在難以尋到,天姥山與瀛洲放在一起,讓其帶上了一種神奇虛幻的色彩。
通過(guò)海客與越人的描述,一是為天姥山渲染上一層神秘的色彩,另外一方面則是表現(xiàn)詩(shī)人對(duì)真實(shí)存在的天姥山的向往之情,也引起讀者的興趣,為后文詩(shī)人夢(mèng)游天姥山作鋪墊。
2,詩(shī)人在第一部分書(shū)寫(xiě)了天姥山的雄奇高大,用的ahi什么藝術(shù)手法?
天——天姥山橫在半天云上,仿佛與天連在一起。
五岳——高過(guò)以高峻出名的五岳。
赤城——高過(guò)它附近的赤城。
天臺(tái)——非常之高,在天姥山面前,好像也要倒塌了。
第二部分:入夢(mèng)。
我欲因之夢(mèng)吳越,一夜飛度鏡湖月。湖月照我影,送我至剡溪。謝公宿處今尚在,淥水蕩漾清猿啼。腳著謝公屐,身登青云梯。半壁見(jiàn)海日,空中聞天雞。千巖萬(wàn)轉(zhuǎn)路不定,迷花倚石忽已暝。熊咆龍吟殷巖泉,栗深林兮驚層巔。云青青兮欲雨,水澹澹兮生煙。列缺霹靂,丘巒崩摧。洞天石扉,訇然中開(kāi)。青冥浩蕩不見(jiàn)底,日月照耀金銀臺(tái)。霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來(lái)下。虎鼓瑟兮鸞回車(chē),仙之人兮列如麻。
1,夢(mèng)游路線:吳越—鏡湖—剡溪—謝公宿處—青云梯。
到了謝公的宿處,穿著謝公屐,追隨謝公的腳步,登上青云梯。湖月照影,淥水蕩漾,顯出大自然的美好。而追隨謝靈運(yùn)的腳步登上青云梯,則顯得風(fēng)流不羈,瀟灑自適。
2,問(wèn)一問(wèn):仙境開(kāi)啟,描述了什么樣的場(chǎng)景?這樣寫(xiě)有什么作用與目的?
云霧迷蒙,水煙繚繞,電閃雷鳴,山巒欲摧,神仙居所的石門(mén)轟然一聲裂開(kāi),一派歡樂(lè)景象由此出現(xiàn)在詩(shī)人面前,仙境中的.神仙們是多么的快樂(lè),而現(xiàn)實(shí)中的自己是多么的困苦。詩(shī)人用仙人的悠閑自適來(lái)對(duì)比自己的現(xiàn)實(shí)生活,仙人越是悠閑自適,自己的困苦越是苦澀難言。
第三部分:夢(mèng)境到現(xiàn)實(shí)。
1,仙境倏忽消失,詩(shī)人由夢(mèng)境轉(zhuǎn)入現(xiàn)實(shí)。然而即使仙境是如此讓人心向往之,李白仍然選擇面對(duì)自己、面對(duì)現(xiàn)實(shí):“世間行樂(lè)亦如此”,仙境也不過(guò)如此,最后都會(huì)如滔滔江水東流而去,永不復(fù)還。那還管他什么仙境和現(xiàn)實(shí),且把白鹿放在青崖之間吧,興致所來(lái),就騎上白鹿,游名山大川,隨意而又灑脫。
2,安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開(kāi)心顏!
如神來(lái)之筆,點(diǎn)亮全詩(shī)主題,卒章顯志:對(duì)于名山名境向往,是出于對(duì)權(quán)貴的抗?fàn)帲菍?duì)自己雖然懷才不遇但絕不向權(quán)貴妥協(xié)的心聲。
3,問(wèn)一問(wèn):蘇軾、陶淵明與李白的共通之處。
九.小結(jié)。
唐朝比之其他朝代是比較開(kāi)明的,較為重視人才,然而文人在當(dāng)時(shí)仍然擺脫不了“臣妾?dú)鈶B(tài)間”的屈辱地位。
陶淵明寫(xiě)下“不為五斗米而折腰”,辭官歸天,卻仍心系家國(guó)天下,寫(xiě)下“安得廣廈千萬(wàn)間,大庇天下寒士俱歡顏”的詩(shī)句。蘇軾雖有“莫聽(tīng)穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行”的詩(shī)句,然而他“致君堯舜”的人生理想和政治抱負(fù)卻從未改變。辛棄疾“醉里挑燈看劍,夢(mèng)回吹角連營(yíng)”,雖不得重用,可做夢(mèng)都想到要為國(guó)家貢獻(xiàn)自己的一份力量。
他們都是有才而不得重用的人,李白的這一句可以說(shuō)是道出了所有懷才不遇之人的悲憤心理。雖說(shuō)是悲憤,但這首詩(shī)整體格調(diào)卻是昂揚(yáng)振奮的,是瀟灑出塵的,是風(fēng)流不羈的,有一種不卑不亢的氣概貫穿始終,并無(wú)消沉之感。
這也使古人值得我們學(xué)習(xí)之處,即使懷才不遇,即使受排擠和打壓,即使幾起又幾落,但他們不放棄,仍然為起復(fù)而做準(zhǔn)備,正是有了千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)他們,才有了可歌可泣的中華奮斗史。
我們應(yīng)該學(xué)習(xí)李白的什么精神呢?
十,作業(yè)。
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇十
3、情感目標(biāo):領(lǐng)悟評(píng)價(jià)作者的思想感情。
1、初步體會(huì)李白浪漫主義創(chuàng)作方法的基本特點(diǎn);
2、認(rèn)識(shí)李白的“游仙”之念表現(xiàn)了他不事權(quán)貴的傲岸性格,體現(xiàn)他道家風(fēng)骨、儒家風(fēng)范。
鑒賞“夢(mèng)游”的意境。
誦讀法、討論法。
抓關(guān)鍵字把握文脈,抓意象體會(huì)詩(shī)情,抓關(guān)鍵語(yǔ)段感悟意境。
多媒體。
第二課時(shí)。
一、導(dǎo)入課文。
1、導(dǎo)語(yǔ):
今天我非常榮幸能和各位老師、各位同學(xué)共同走進(jìn)李白的精神世界,他用自己的一生述說(shuō)著傳奇,在他身上體現(xiàn)了盛唐時(shí)期多種文化的碰撞和融合。他是一個(gè)具有道家風(fēng)骨的道士,也是一個(gè)具有儒家風(fēng)范的儒士,又是一個(gè)行俠仗義的俠客,更是一個(gè)連喝酒都能喝出氣勢(shì)、喝出個(gè)性的酒仙,就是這樣一個(gè)奇人會(huì)給我們帶來(lái)怎樣的奇夢(mèng)呢?讓我們共同品讀這首詩(shī)。
2、回顧上節(jié)課的內(nèi)容。明確文章思路。
二、師生配合誦讀全詩(shī)。
1、學(xué)生齊讀第一段。
2、教師誦讀夢(mèng)境。
三、置身詩(shī)境,鑒賞夢(mèng)境。
1、介紹鑒賞方法。
2、分層次鑒賞夢(mèng)境。
3、分析“我欲因之夢(mèng)吳越……送我至剡溪”
(1)提問(wèn):“一夜飛度”表現(xiàn)了什么?
明確:急切興奮之情。
(2)提問(wèn):“照”、“送”寫(xiě)出什么?
明確:明月與人如影隨形,人與自然和諧一體,體現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然的熱愛(ài)和眷戀。
4、分析“半壁見(jiàn)海日……水澹澹兮生煙”
(1)提問(wèn):“見(jiàn)海日”、“聞天雞”寫(xiě)出天姥山什么特點(diǎn)?
明確:高峻。
(2)提問(wèn):“千巖萬(wàn)轉(zhuǎn)”、“迷花倚石”又表現(xiàn)了什么?
明確:詩(shī)人忘情山水之態(tài)可掬。
5、分析“列缺霹靂……仙之人兮列如麻”
(1)提問(wèn):四個(gè)短句的形式與內(nèi)容有何聯(lián)系?
明確:節(jié)奏鮮明,鏗鏘有力,充分表現(xiàn)了打開(kāi)天門(mén)的雄偉氣勢(shì)。
(2)提問(wèn):天門(mén)打開(kāi)后的景象如何?
明確:光輝燦爛、壯麗非凡。
(3)思考討論:詩(shī)人為何花如此多的筆墨來(lái)描繪夢(mèng)境呢?對(duì)表現(xiàn)主題有什么作用?
明確:夢(mèng)中仙境象征作者追求的理想境界。寫(xiě)仙境之美妙是為了反襯現(xiàn)實(shí)的丑惡,寫(xiě)自己對(duì)神仙世界的向往正是為了表明對(duì)黑暗現(xiàn)實(shí)的厭惡。
四、分析夢(mèng)醒時(shí)分感受。
1、分析“忽魂悸以魄動(dòng)……使我不得開(kāi)心顏!”
明確:夢(mèng)幻破滅后的失意。
(2)提問(wèn):洞天之游的神奇對(duì)這一部分起什么作用?
明確:反襯夢(mèng)幻破滅后的失望,作者與讀者的情緒隨之沉靜,在全文形成了起伏的波瀾。
五、夢(mèng)后感慨。
1、提問(wèn):面對(duì)現(xiàn)實(shí),作者禁不住長(zhǎng)嗟短嘆。“世間”兩句,作者是在感嘆什么?
明確:世事虛幻無(wú)常,流露了人生如夢(mèng)的感傷情緒。
2、提問(wèn):“安能”兩句表現(xiàn)出詩(shī)人什么性格和精神?
明確:蔑視權(quán)貴的性格和強(qiáng)烈的反抗精神。
師:詩(shī)人追求人格獨(dú)立性自主性,我的地盤(pán)我做主,反對(duì)封建專(zhuān)制社會(huì)對(duì)人性的一種羈絆和束縛,不依附于任何權(quán)貴門(mén)第權(quán)威的基礎(chǔ)上,來(lái)自己決定自己的思想、行為、個(gè)性。這也是以李白為代表盛唐知識(shí)分子最為可貴的精神財(cái)富和精神遺產(chǎn)。
六、討論:李白是浪漫主義風(fēng)格的集大成者。那么,浪漫主義在本詩(shī)中是如何體現(xiàn)的?
明確:
(1)大膽的夸張。
(2)奇特的想象。
七、結(jié)束全文。
結(jié)束語(yǔ):已到不惑之年的李白積極入仕的儒家思想受到強(qiáng)烈打擊后,他的道家思想引領(lǐng)了自己,準(zhǔn)備舍下官位、告別過(guò)去、告別朋友,選擇踏尋名山,尋仙訪道去了。他生活在幻想也是理想中,是活在對(duì)自己人生理想執(zhí)著和自信中,從不放棄,永不止步,這就是我們心目中的李白、永恒的李白、浪漫的李白、痛苦的李白、可愛(ài)的李白、真實(shí)的李白。
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇十一
《夢(mèng)游天姥吟留別》是盛唐大詩(shī)人李白的代表作之一,這首詩(shī)寫(xiě)于天寶四年(745),是詩(shī)人行前書(shū)贈(zèng)友人的一首樂(lè)府古詩(shī)。全詩(shī)意境雄偉,離奇惝恍,藝術(shù)形象繽紛多采,表現(xiàn)手法新巧奇特,向來(lái)為人所傳誦。而最值得稱(chēng)道的是李白在這首詩(shī)中締造了奇妙瑰麗的意境。詩(shī)中夢(mèng)境節(jié)節(jié)展開(kāi),景物步步變化,越變?cè)狡妫讶藥雺?mèng)游天姥的浪漫主義的奇特想象之中。下面我們來(lái)看看夢(mèng)游天姥吟留別夢(mèng)境賞析,歡迎閱讀。
詩(shī)境雖奇,脈理極細(xì)。略作梳理,可見(jiàn)夢(mèng)境四景:
“我欲固之夢(mèng)吳越,一夜飛渡鏡湖月。湖月照我影,送我至剡溪。謝公宿處今尚在,淥水蕩漾清猿啼。”這里展示的是夢(mèng)中第一景,朗朗月色,澄碧湖水,漾漾淥水,清亮猿啼,構(gòu)成了一幅清麗恬靜的幽美畫(huà)面。
“腳著謝公屐,身登青云梯,半壁見(jiàn)海日,空中聞天雞。千巖萬(wàn)轉(zhuǎn)路不定,迷花倚石忽已暝。”這一段移步換形而變化迅疾。石徑通云,海日升空,天雞高唱,山花爛漫,似已見(jiàn)到光明而仍在曖昧之境。這是夢(mèng)中展現(xiàn)的第二景。
“熊咆龍吟殷巖泉,深林兮驚層巔。云青青兮欲雨,水澹澹兮生煙。”但隨著夜晚的降臨,詩(shī)人夢(mèng)中的見(jiàn)聞已是熊在咆哮,龍?jiān)谝鲊[,而且震得山石、泉水、深林、峰巒都在發(fā)抖。天氣也在急驟變化,青青的云天像要下雨的水面騰起煙霧,置身這樣的環(huán)境,令人感到身居高危之地而毛骨悚然。可用陰森恐怖來(lái)形容這夢(mèng)中的第三景。
第四景:“列缺霹靂,丘巒崩摧。洞天石扉,訇然中開(kāi)。青冥浩蕩不見(jiàn)底,日月照耀金銀臺(tái)。霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來(lái)下。虎鼓瑟兮鸞回車(chē),仙之人兮列如麻。”如果說(shuō)前面僅僅是詩(shī)境的奇異的話,那么這接下來(lái)則是光怪陸離,夢(mèng)境也隨之進(jìn)入高潮。剛才雖是令人驚憟之境而舉目所見(jiàn),依然一片寧?kù)o。緊接著便寫(xiě)到山崩地裂之聲,仿佛《天方夜譚》中的石穴洞開(kāi)一樣,一幅奇異而璀璨的景象呈現(xiàn)在眼前,由晦暗突然轉(zhuǎn)為光芒萬(wàn)丈。古人說(shuō)山中別有洞天,這一景詩(shī)仙有意識(shí)地把它形象化了。既有奇麗的形象,又有色彩的描繪,且有舒卷的情域,這是詩(shī)人夢(mèng)游暢想的最高境界,也是全詩(shī)最為飽滿、明朗的藝術(shù)畫(huà)面。
詩(shī)人因情設(shè)夢(mèng),精心描繪了四幅精彩的畫(huà)面。品讀詩(shī)歌意境,聯(lián)系詩(shī)人經(jīng)歷,筆者認(rèn)為,夢(mèng)中所展示的`一切決非偶然,似乎是詩(shī)人生活遭遇的真實(shí)反映。李白二十五歲時(shí),“仗劍去國(guó),辭親遠(yuǎn)游”,出三峽,泛洞庭,東游吳越,北訪太原,開(kāi)始了以安陸(今屬湖北)為中心的十六年游歷生活。此階段,詩(shī)人可算是自由自在,對(duì)現(xiàn)實(shí)充滿了美好的向往憧憬。夢(mèng)中第一景正是此階段詩(shī)人生活的詩(shī)意化寫(xiě)照。天寶元年,李白因友推薦,應(yīng)召入京,供奉翰林,起初詩(shī)人可謂“仰天大笑出門(mén)去”、“春風(fēng)得意馬蹄疾”,深得唐玄宗的青睞,這一短暫的時(shí)間可以說(shuō)是詩(shī)人政治生涯中最壯美的時(shí)刻,難怪詩(shī)中出現(xiàn)了“海日”、“天雞”那種壯觀雄奇景象。但是李白那種傲岸的性格,是不為權(quán)貴所容的,后遭受高力士、楊國(guó)忠的讒害,唐玄宗疏遠(yuǎn)了他。天寶三年(744),他被迫離開(kāi)長(zhǎng)安,這是詩(shī)人人生經(jīng)歷中的低谷地,詩(shī)中所描繪的陰森恐怖之景,從一個(gè)側(cè)面折射出現(xiàn)實(shí)生活的黑暗。李白是一個(gè)具有遠(yuǎn)大抱負(fù)的人,他有“奮其智能,愿為輔弼,使寰區(qū)大定,海縣清一”的美好愿望,但是他的美好理想被無(wú)情的現(xiàn)實(shí)擊得粉碎。對(duì)現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈不滿,促使他追求夢(mèng)寐以求的樂(lè)土,這就是他夢(mèng)中追求的第四景。因此,我們不妨說(shuō),夢(mèng)中四景是詩(shī)人人生旅途的曲折再現(xiàn)。詩(shī)人的那種高于生活的浪漫主義的奇特想象是植根于現(xiàn)實(shí)生活的。
詩(shī)人寫(xiě)夢(mèng)中詩(shī)境,其神奇瑰麗的場(chǎng)面固然具有濃烈的浪漫主義色彩,但神奇瑰麗的背后還有著若隱若現(xiàn)的恐怖的陰影,這正是詩(shī)人在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中因四處碰壁而精神壓抑的詩(shī)化反映。這夢(mèng)中四景看似寫(xiě)仙人世界,實(shí)則是詩(shī)人二入長(zhǎng)安后,在政治上屢受挫折的投影,隱晦曲折地反映了他迷惘于“出世”與“入世”間的心理矛盾。我想,學(xué)生在鑒賞《夢(mèng)游天姥吟留別》這首詩(shī)時(shí),如果能把李白的這些人生經(jīng)歷融入對(duì)詩(shī)歌內(nèi)容的理解中,不僅會(huì)理解這一點(diǎn),而且會(huì)深刻地體驗(yàn)到詩(shī)人嶙峋直立、不取悅于世而又不茍活于世的一腔悲憤。
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇十二
1、學(xué)習(xí)中國(guó)古典詩(shī)歌意與境的有關(guān)知識(shí)。
2、品讀詩(shī)中描述的夢(mèng)境;理解詩(shī)人在詩(shī)作中表現(xiàn)的思想感情。
3、體味本詩(shī)奇特的構(gòu)思和夸張多變的語(yǔ)言特點(diǎn),學(xué)習(xí)浪漫主義詩(shī)歌的優(yōu)良傳統(tǒng)。
說(shuō)明:
詩(shī)人在寫(xiě)作時(shí)是十分注重意境的。詩(shī)人在寫(xiě)作時(shí)是十分注重意境的。因此.作為鑒賞者在欣賞詩(shī)詞時(shí)也必須要注重對(duì)意境的把握。意境是什么呢簡(jiǎn)而言之,是情和景的和諧統(tǒng)一。情.指的是思想感情;景.指的是藝術(shù)境界。意境是思想感情與藝術(shù)境界的結(jié)合,這一結(jié)合,不是兩者的簡(jiǎn)單相加.而是兩者有機(jī)地組成一個(gè)整體。這正如古代詩(shī)詞評(píng)論者聽(tīng)說(shuō)的,情與景諧,思與境共。具有完美意境的詩(shī)詞,情與景的和諧統(tǒng)一,不僅僅是情景交融的,而且還能情景相映,也就是,思想感情與藝術(shù)境界互增光彩。
“以意為主”,這是清人王夫之《姜齋詩(shī)話》里多次強(qiáng)調(diào)的中心論點(diǎn)。《姜齋詩(shī)話·夕堂永日緒論內(nèi)編》云:“無(wú)論詩(shī)歌與長(zhǎng)行文字,俱以意為主。意猶口巾也。無(wú)帥之兵,謂之烏合。”將意(作品的思想資料、意旨)放在首位,就象軍隊(duì)的統(tǒng)帥一樣。并認(rèn)為“煙云泉石,花鳥(niǎo)苔林,金鋪錦帳”等各種題材,“寓意則靈”。
“心不孤起,仗境方生”,這是清人吳喬在討論“唐人命意”時(shí)所闡述的一個(gè)觀點(diǎn)。《圍爐詩(shī)話》卷一:“心不孤起,仗境方生。熟讀《新舊唐節(jié)》、通鑒》、稗史、雜記,乃能于作者知其時(shí)事,知其境遇,而后知其詩(shī)命意之所在。”那里注意到了作詩(shī)時(shí)詩(shī)人環(huán)境和遭遇對(duì)詩(shī)歌立意的影響。吳氏認(rèn)為作詩(shī)不是憑空立意的,而是由詩(shī)人的具體環(huán)境和遭遇決定的。熟讀各種史書(shū),才能了解唐代詩(shī)人作詩(shī)的命意所在。
這首詩(shī)的題目一作《別東魯諸公》,作于出翰林之后。天寶三載,李白被唐玄宗賜金放還,這是李白政治上的一次大失敗。離長(zhǎng)安后,曾與杜甫、高適游梁、宋、齊、魯,又在東魯家中居住過(guò)一個(gè)時(shí)期。這時(shí)東魯?shù)募乙杨H具規(guī)模,盡可在家中怡情養(yǎng)性,以度時(shí)光。但是李白沒(méi)有這么作,他有一個(gè)不安定的靈魂,他有更高更遠(yuǎn)的追求,于是離別東魯家園,又一次踏上漫游的旅途。這首詩(shī)就是他告別東魯諸公時(shí)所作。雖然出翰林已有年月了,而政治上遭受挫折的憤怨仍然郁結(jié)于懷,所以在詩(shī)的最后發(fā)出那樣激越的呼聲。
李白一生倘徉山水之間,熱愛(ài)山水,到達(dá)夢(mèng)寐以求的境地。此詩(shī)所描述的夢(mèng)游,也許并非完全虛托,但無(wú)論是否虛托,夢(mèng)游就更適于超脫現(xiàn)實(shí),更便于發(fā)揮他的想象和夸張的才能了。
李白這首古體詩(shī),是一首記夢(mèng)詩(shī),也是一首游詩(shī),但這首詩(shī)又不完全記夢(mèng)、游仙,而是透過(guò)記夢(mèng)、游仙的形式抒發(fā)自己不滿黑暗現(xiàn)實(shí)、蔑視權(quán)貴的反抗精神。
詩(shī)中的完美境界,寄托著詩(shī)人的生活理想,曲折地反映出他對(duì)上層社會(huì)中污濁、丑惡現(xiàn)象的鄙棄和厭惡,展示出詩(shī)人高尚的人格和錚錚傲骨。
全詩(shī)共分三段,首段從開(kāi)頭至“對(duì)此欲倒東南傾”,借“越人語(yǔ)天姥”,極力夸寫(xiě)天姥山的雄奇俊偉和自己熱烈向往的情緒。中段,起句承前啟后,度人夢(mèng)境,不露痕跡,寫(xiě)夢(mèng)游天姥山的種種驚心動(dòng)魄的奇觀幻景。末段,以“忽魂悸以魄動(dòng),恍驚起而長(zhǎng)嗟”勾連,寫(xiě)由夢(mèng)游回到現(xiàn)實(shí),慨嘆述志,揭示“不事權(quán)貴”的主旨。
李白是一位天才的浪漫主義詩(shī)人,他以高度夸張的象征的藝術(shù)手法,徜徉于夢(mèng)幻與現(xiàn)實(shí)之間,虛虛實(shí)實(shí),將一腔郁憤之情,凝聚成為生動(dòng)的藝術(shù)形象,結(jié)構(gòu)出一幅非幻非真的夢(mèng)游圖。
因此,從本詩(shī)奇特的構(gòu)思入手,品讀詩(shī)中描述的夢(mèng)境,是引領(lǐng)學(xué)生鑒賞本詩(shī)的關(guān)鍵。
教學(xué)重點(diǎn)與難點(diǎn)。
1、教學(xué)重點(diǎn):深入文本,在對(duì)具體夢(mèng)游過(guò)程和語(yǔ)句的體味品讀中,理解作者蘊(yùn)涵其中的感情。
說(shuō)明:
語(yǔ)文學(xué)習(xí)需要沉浸,教學(xué)過(guò)程是帶領(lǐng)學(xué)生解讀文本、理解認(rèn)識(shí)作者思想情感的過(guò)程,更是學(xué)生自主探究、提高各種語(yǔ)文學(xué)力的過(guò)程。所以,要給學(xué)生思考活動(dòng)的時(shí)空、讓他們?cè)趯?duì)具體文字段落的品味感悟中,加深理解,表達(dá)各自見(jiàn)解,不斷提升潛力。
李白是繼屈原之后,我國(guó)文學(xué)史上又一位偉大的浪漫主義詩(shī)人。他的詩(shī)歌是盛唐昂揚(yáng)奮發(fā)、自信進(jìn)取的時(shí)代精神的產(chǎn)物。他的詩(shī)抒寫(xiě)了“濟(jì)蒼生”、“安黎元”的政治理想,表達(dá)了對(duì)封建制度下黑暗現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈不滿和反抗,抒發(fā)了向往光明和自由的愿望,表達(dá)了對(duì)勞動(dòng)人民的真摯感情,歌頌了祖國(guó)河山的神奇壯麗。他的詩(shī)感情激越奔放,想象豐富、奇麗,夸張大膽驚人而又真實(shí)生動(dòng),形式自由多變而又運(yùn)用自如,語(yǔ)言清新自然而又瑰麗多彩,構(gòu)成了豪放飄逸的藝術(shù)風(fēng)格。他的作品成為后人追慕而又難以企及的典范,極大地開(kāi)拓了詩(shī)歌藝術(shù)的新境界,對(duì)后世產(chǎn)生了巨大的影響。
作品的意境,又與作者的閱歷、情趣、心境以至創(chuàng)作風(fēng)格等密切相關(guān)。有的作者擅長(zhǎng)表現(xiàn)磅礴的氣象,抒寫(xiě)激越奮發(fā)的情懷,因而構(gòu)成一種宏偉壯麗的意境;有的作者擅長(zhǎng)描述雅靜的景物,抒寫(xiě)纏綿細(xì)膩的情思,因而構(gòu)成一種柔婉幽深的意境。
“海客談瀛洲,煙濤微茫信難求;越人語(yǔ)天姥,云霓明滅或可睹。”詩(shī)一開(kāi)始先說(shuō)古代傳說(shuō)中的海外仙境——瀛洲,虛無(wú)縹緲,不可尋求;而現(xiàn)實(shí)中的天姥山在浮云彩霓中時(shí)隱時(shí)現(xiàn),真是勝似仙境。以虛襯實(shí),突出了天姥勝景,暗蘊(yùn)著詩(shī)人對(duì)天姥山的向往,寫(xiě)得富有神奇色彩,引人入勝。
天姥山號(hào)稱(chēng)奇絕,是越東靈秀之地。但比之其他崇山峻嶺如我國(guó)的五大名山——五岳,在人們心目中的地位仍有小巫見(jiàn)大巫之別。但是李白卻在詩(shī)中夸說(shuō)它“勢(shì)拔五岳掩赤城”,比五岳還更挺拔。有名的天臺(tái)山則傾斜著如拜倒在天姥的足下一樣。這個(gè)天姥山,被寫(xiě)得聳立天外,直插云霄,巍巍然非同凡比。這座夢(mèng)中的天姥山,就應(yīng)說(shuō)是李白平生所經(jīng)歷的奇山峻嶺的幻影,它是現(xiàn)實(shí)中的天姥山在李白筆下夸大了的影子。
照耀金銀臺(tái)。霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來(lái)下。”洞天福地,于此出現(xiàn)。“云之君”披彩虹為衣,驅(qū)長(zhǎng)風(fēng)為馬,虎為之鼓瑟,鸞為之駕車(chē),皆受命于詩(shī)人之筆,奔赴仙山的盛會(huì)來(lái)了。這是多么盛大而熱烈的場(chǎng)面。“仙之人兮列如麻”1群仙好象列隊(duì)迎接詩(shī)人的到來(lái)。金臺(tái)、銀臺(tái)與日月交相輝映,景色壯麗,異彩繽紛,何等的驚心眩目,光耀奪人!仙山的盛會(huì)正是人世間生活的反映。那里除了有他長(zhǎng)期漫游經(jīng)歷過(guò)的萬(wàn)壑千山的印象、古代傳說(shuō)、屈原詩(shī)歌的啟發(fā)與影響,也有長(zhǎng)安三年宮廷生活的跡印,這一切透過(guò)浪漫主義的非凡想象凝聚在一齊,才有這般輝煌燦爛、氣象萬(wàn)千的描繪。
值得注意的是,這首詩(shī)寫(xiě)夢(mèng)游奇境,不同于一般游仙詩(shī),它感慨深沉,抗議激烈,并非真正依托于虛幻之中,而是在神仙世界虛無(wú)飄渺的描述中,依然著眼于現(xiàn)實(shí)。神游天上仙境,而心覺(jué)“世間行樂(lè)亦如此”。
封建統(tǒng)治者所投過(guò)去的一瞥蔑視。在封建社會(huì),敢于這樣想、敢于這樣說(shuō)的人并不多。李白說(shuō)了,也做了,這是他異平常人的偉大之處。
這首詩(shī)的資料豐富、曲折、奇譎、多變,它的形象輝煌流麗,繽紛多彩,構(gòu)成了全詩(shī)的浪漫主義華贍情調(diào)。它的主觀意圖本來(lái)在于宣揚(yáng)“古來(lái)萬(wàn)事東流水”這樣頗有消極意味的思想,但是它的格調(diào)卻是昂揚(yáng)振奮的,瀟灑出塵的,有一種不卑不屈的氣概流貫其間,并無(wú)消沉之感。
教學(xué)過(guò)程。
教學(xué)環(huán)節(jié)。
教師活動(dòng)預(yù)設(shè)。
學(xué)生活動(dòng)預(yù)設(shè)。
設(shè)計(jì)意圖。
一、
導(dǎo)入新課,
激發(fā)興趣。
1、詩(shī)仙李白的生平、思想和文學(xué)創(chuàng)作能夠一言以蔽之,那便是一個(gè)“奇”字。錢(qián)起說(shuō)“才大語(yǔ)終奇”,元稹說(shuō)“以奇文取稱(chēng)”,白居易說(shuō)“才矣奇矣”。至于李白的詩(shī)歌,杜甫在《寄李十二白二十韻》中個(gè)性稱(chēng)贊:“昔年有狂客,號(hào)爾謫仙人。筆落驚風(fēng)雨,詩(shī)成泣鬼神。聲名從此大,汩沒(méi)一朝伸。”杜甫雖然沒(méi)有言“奇”,但“奇”已自在其中。
2、【提問(wèn)】針對(duì)李白的“奇”,能明白幾首詩(shī)?能朗誦多少佳句?
1、能答出一些篇名,但不能準(zhǔn)確說(shuō)出原因。
2、能朗誦一些詩(shī)句,但不知“奇”在哪里。
1、交流積累,檢查素養(yǎng),激發(fā)溫故知新的興趣與熱情。
2、問(wèn)題較開(kāi)放,也難回答。只要能夠說(shuō)出或背頌一二句即可,目的是以點(diǎn)帶面,吸引全體同學(xué)注意力,創(chuàng)設(shè)全員參與的氛圍。
3、為下面講析文本張本。
二、
從“奇”字入手,
理清思路。
1、引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合注釋閱讀(夢(mèng)游天姥吟留別)中的“夢(mèng)游”,把握對(duì)夢(mèng)境的描述,理清思路。
2、透過(guò)朗讀,了解詩(shī)作流暢自然而又夸張多變的語(yǔ)言特點(diǎn)。朗讀過(guò)程中,教師要加強(qiáng)范讀指導(dǎo)。
1、查看注釋和練習(xí)題等信息點(diǎn),組合整理。
2、朗讀全詩(shī),體驗(yàn)品味。
3、小組討論,分清層次。
【結(jié)構(gòu)層次提示】。
全詩(shī)分為三部分。前兩部分寫(xiě)“夢(mèng)游天姥”,后一部分點(diǎn)明“留別”之意。
第一部分自“海客談瀛洲”至“對(duì)此欲倒東南傾”,寫(xiě)天姥山的高大,這是詩(shī)人人夢(mèng)的緣由。
作者開(kāi)頭一二句不談天姥,卻從“海客談瀛洲”人手,用“瀛洲”作為天姥的襯托。瀛洲難求,天姥可睹,兩者并提,使天姥山也帶上一層神秘色彩,為后面夢(mèng)境的描述作了鋪墊。是為人夢(mèng)之緣由。
第二部分自“我欲因之夢(mèng)吳越”至“失向來(lái)之煙霞”,寫(xiě)夢(mèng)游天姥山的全過(guò)程。
這部分有四層意思:
第一層自“我欲因之夢(mèng)吳越”至“綠水蕩漾清猿啼”止。此為人夢(mèng)。寫(xiě)夢(mèng)中經(jīng)行的路線及登山的起點(diǎn)。
第二層自“腳著謝公屐”至“丘巒崩摧”止。這一層寫(xiě)游山見(jiàn)聞。
第三層從“洞天石扉”至“仙之人分列如麻”止。由游山轉(zhuǎn)入游仙,依然是夢(mèng)中之境。
第四層從“忽魂悸以魄動(dòng)”至“失向來(lái)之煙霞”。此寫(xiě)出夢(mèng)。正當(dāng)詩(shī)人興奮、陶醉于神仙世界的瑰麗輝煌時(shí),忽然魂悸魄動(dòng),豁然夢(mèng)醒,于是倏忽之間,一切復(fù)歸于平凡。
第三部分自“世間行樂(lè)亦如此”至“使我不得開(kāi)心顏”,寫(xiě)夢(mèng)醒后的感慨。
這部分,作者向朋友們證明了為什么要南下吳越游天姥的原因。那里的感慨,集中揭示了全詩(shī)的中心思想,是全詩(shī)的主旨所在,表現(xiàn)了三方面的資料:1.對(duì)世事的看法:如夢(mèng)幻,如流水;2.自己今后的打算:騎白鹿訪名山,遠(yuǎn)離濁世;3.傲岸堅(jiān)強(qiáng),不向統(tǒng)治階級(jí)屈服。
1、從詩(shī)歌形式入手,探求奇特的構(gòu)思;品味語(yǔ)言。
【語(yǔ)言提示】。
語(yǔ)言流暢自然,毫無(wú)拘束,富有強(qiáng)烈的感情色彩。這首詩(shī)以七言為基礎(chǔ),隨著感情的起落,句式有長(zhǎng)有短、參差多變。使詩(shī)歌的節(jié)奏起伏跌宕。如描述雷電交加、山巒崩摧時(shí),一連用了四個(gè)四言短句,急切的聲勢(shì),把這種令人驚怖的氣氛推向了頂峰。
三、
深入文本。
體悟詩(shī)中描述的夢(mèng)境;理解詩(shī)人在詩(shī)作中表現(xiàn)的思想感情。
1、介紹適當(dāng)?shù)谋尘埃攸c(diǎn)指導(dǎo)學(xué)生理解詩(shī)人在詩(shī)作中表現(xiàn)的思想感情。
2、講解有關(guān)意境知識(shí)。
3、組織學(xué)生討論分析。
1、李白為何要讓“高力士脫靴”、“楊國(guó)忠研墨”、“楊貴妃斟酒”?
2、本詩(shī)中的夢(mèng)境與“脫靴”、“研墨”、“斟酒”有何關(guān)系?
【問(wèn)題答案要析】。
天寶三載,李白被唐玄宗賜金放還,這是李白政治上的一次大失敗。離長(zhǎng)安后,曾與杜甫、高適游梁、宋、齊、魯,又在東魯家中居住過(guò)一個(gè)時(shí)期。這時(shí)東魯?shù)募乙杨H具規(guī)模,盡可在家中怡情養(yǎng)性,以度時(shí)光。但是李白沒(méi)有這么作,他有一個(gè)不安定的靈魂,他有更高更遠(yuǎn)的追求,于是離別東魯家園,又一次踏上漫游的旅途。這首詩(shī)就是他告別東魯諸公時(shí)所作。雖然出翰林已有年月了,而政治上遭受挫折的憤怨仍然郁結(jié)于懷,所以在詩(shī)的最后發(fā)出那樣激越的呼聲。
李白一生倘徉山水之間,熱愛(ài)山水,到達(dá)夢(mèng)寐以求的境地。此詩(shī)所描述的夢(mèng)游,也許并非完全虛托,但無(wú)論是否虛托,夢(mèng)游就更適于超脫現(xiàn)實(shí),更便于發(fā)揮他的想象和夸張的才能了。
李白這首古體詩(shī),是一首記夢(mèng)詩(shī),也是一首游詩(shī),但這首詩(shī)又不完全記夢(mèng)、游仙,而是透過(guò)記夢(mèng)、游仙的形式抒發(fā)自己不滿黑暗現(xiàn)實(shí)、蔑視權(quán)貴的反抗精神。
詩(shī)中的完美境界,寄托著詩(shī)人的生活理想,曲折地反映出他對(duì)上層社會(huì)中污濁、丑惡現(xiàn)象的鄙棄和厭惡,展示出詩(shī)人高尚的人格和錚錚傲骨。
教師的提問(wèn)要有必須的思維量,不能讓學(xué)生僅僅停留在文字層面,而是要讓他們?cè)陂喿x、圈劃、交流等學(xué)習(xí)活動(dòng)中,去感受詩(shī)人在詩(shī)作中表現(xiàn)的思想感情。并且能讓他們進(jìn)入李白的情感世界中,分享詩(shī)仙的浪漫飄逸,熏陶心靈,提升素養(yǎng)。
四、
深入文本,
分析體味關(guān)鍵句,鑒賞總結(jié)。
組織學(xué)生討論關(guān)鍵句,將關(guān)鍵句以電子稿形式演示。
1、“海客談瀛洲,煙濤微茫信難求;越人語(yǔ)天姥,云霓明滅或可睹。”詩(shī)一開(kāi)始先說(shuō)古代傳說(shuō)中的海外仙境——瀛洲,虛無(wú)縹緲,不可尋求;而現(xiàn)實(shí)中的天姥山在浮云彩霓中時(shí)隱時(shí)現(xiàn),真是勝似仙境。以虛襯實(shí),突出了天姥勝景,暗蘊(yùn)著詩(shī)人對(duì)天姥山的向往,寫(xiě)得富有神奇色彩,引人入勝。
2、“半壁見(jiàn)海日,空中聞天雞.千巖萬(wàn)轉(zhuǎn)路不定,迷花倚石忽已暝。熊咆龍吟殷巖泉,傈深林兮驚層巔。云青青兮欲雨,水澹澹兮生煙。”繼飛渡而寫(xiě)山中所見(jiàn),石徑盤(pán)旋,深山中光線幽暗,看到海日升空,天雞高唱,這本是一片曙色;卻又于山花迷人、倚石暫憩之中,忽覺(jué)暮色降臨,旦暮之變何其倏忽.暮色中熊咆龍吟,震響于山谷之間,深林為之戰(zhàn)栗,層巔為之驚動(dòng)。不止有生命的熊與龍以吟、咆表示情感,就連層巔、深林也能戰(zhàn)栗、驚動(dòng),煙、水、青云都滿含陰郁,與詩(shī)人的情感,協(xié)成一體,構(gòu)成統(tǒng)一的氛圍。
3、詩(shī)境卻由奇異而轉(zhuǎn)入荒唐,全詩(shī)也更進(jìn)入高潮,在令人驚悚不已的幽深暮色之中,霎時(shí)間“丘巒崩摧”,一個(gè)神仙世界“訇然中開(kāi)”,“青冥浩蕩不見(jiàn)底,日月照耀金銀臺(tái)。霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來(lái)下。”洞天福地,于此出現(xiàn)。仙山的盛會(huì)正是人世間生活的反映。那里除了有他長(zhǎng)期漫游經(jīng)歷過(guò)的萬(wàn)壑千山的印象、古代傳說(shuō)、屈原詩(shī)歌的啟發(fā)與影響,也有長(zhǎng)安三年宮廷生活的跡印,這一切透過(guò)浪漫主義的非凡想象凝聚在一齊,才有這般輝煌燦爛、氣象萬(wàn)千的描繪。
4、“古來(lái)萬(wàn)事東流水”,其中包含著詩(shī)人對(duì)人生的幾多失意和深沉的感慨。此時(shí)此刻詩(shī)人感到最能撫慰心靈的是“且放白鹿青崖間,須行即騎訪名山”。徜徉山水的樂(lè)趣,才是最快意的。本來(lái)詩(shī)意到此似乎已盡,但是最后卻憤憤然加添了兩句“安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開(kāi)心顏!”一吐長(zhǎng)安三年的郁悶之氣。天外飛來(lái)之筆,點(diǎn)亮了全詩(shī)的主題:對(duì)于名山仙境的向往,是出之于對(duì)權(quán)貴的抗?fàn)帲龇饨ㄉ鐣?huì)中多少懷才不遇的人的心聲。在等級(jí)森嚴(yán)的封建社會(huì)中,多少人屈身權(quán)貴,多少人埋沒(méi)無(wú)聞!唐朝比之其他朝代是比較開(kāi)明的,較為重視人才,但也只是比較而言。
學(xué)習(xí)抓住關(guān)鍵的語(yǔ)句來(lái)進(jìn)行探究,可能會(huì)構(gòu)成兩種不同的觀點(diǎn),但務(wù)必從文中找到支撐觀點(diǎn)的依據(jù)。最后,歸結(jié)到:
1、這首詩(shī)雖然將夢(mèng)境寫(xiě)得撲朔迷離,卻很清楚地表現(xiàn)了當(dāng)時(shí)李白復(fù)雜的思想感情和矛盾的心理狀態(tài)。詩(shī)人借“留別”表現(xiàn)自己不事權(quán)貴的叛逆精神,突破了一般留別詩(shī)“有別必怨”的老調(diào),在構(gòu)思和表現(xiàn)手法上,都體現(xiàn)了浪漫主義的特點(diǎn)。
2、詩(shī)作將豐富的想象與大膽的夸張結(jié)合起來(lái),夸張為想象服務(wù),透過(guò)夢(mèng)境描繪,刻畫(huà)出想象中天姥山奇麗明媚的景象,隱喻了作者追求光明、擺脫困境的愿望。這愿望充分反映在對(duì)自由率真、無(wú)拘無(wú)束的神仙世界的描摹之中。也正因?yàn)榭鋸埩颂炖焉降母叨龋怪笤葡济鳒纭⒈娤赏鶃?lái)的境界的出現(xiàn),顯得真實(shí)合理、統(tǒng)一和諧。
3、語(yǔ)言流暢自然,毫無(wú)拘束,富有強(qiáng)烈的感情色彩。這首詩(shī)以七言為基礎(chǔ),隨著感情的起落,句式有長(zhǎng)有短、參差多變。使詩(shī)歌的節(jié)奏起伏跌宕。如描述雷電交加、山巒崩摧時(shí),一連用了四個(gè)四言短句,急切的聲勢(shì),把這種令人驚怖的氣氛推向了頂峰。這確實(shí)是繼承屈原風(fēng)格的一首浪漫主義的杰作。
這首詩(shī)的形式十分自由,全詩(shī)十二次換韻,平仄錯(cuò)落有致。作者意到筆隨,不受任何體律的拘束,表現(xiàn)了藝術(shù)上的獨(dú)創(chuàng)性,生動(dòng)完美地體現(xiàn)了詩(shī)人的創(chuàng)作意圖。
對(duì)“詩(shī)的結(jié)尾,認(rèn)為世事無(wú)常,對(duì)現(xiàn)實(shí)采取回避退讓?xiě)B(tài)度,是消極的”的看法會(huì)存在分歧,然而在黑暗的現(xiàn)實(shí)面前,持續(xù)獨(dú)立的人格,拒絕與之合作,客觀上對(duì)統(tǒng)治者也是一種反抗,有用心好處。只要學(xué)生能從文字中感受到各種情感,并滲透到學(xué)生對(duì)生活、對(duì)社會(huì)、對(duì)人生的認(rèn)識(shí)中去,就能鍛煉和提高語(yǔ)文潛力,更能獲得感知和決定生活的潛力。
五、
布置作業(yè)。
1、命題作文:
《我心中的李白》。
(800字以上)。
完成作業(yè)。
把閱讀與寫(xiě)作結(jié)合起來(lái),提高學(xué)生語(yǔ)文潛力。
充分鍛煉學(xué)生自主學(xué)習(xí)的潛力。
思路點(diǎn)撥。
還能夠比較閱讀的方式展開(kāi)教學(xué),要點(diǎn)如下:
一、試從以下兩個(gè)角度,比較《飲酒》、《夢(mèng)游天姥吟留別》二首詩(shī)的意境。
1.作品的意境,跟作者的閱歷、情趣、心境以至創(chuàng)作風(fēng)格等密切相關(guān)。有的作者擅長(zhǎng)表現(xiàn)磅礴的氣象,抒寫(xiě)激越奮發(fā)的情懷,因而構(gòu)成一種宏偉壯麗的意境:有的作者擅長(zhǎng)描述雅靜的景物,抒寫(xiě)纏綿細(xì)膩的情思,因而構(gòu)成一種柔婉幽深的意境。請(qǐng)學(xué)生從這個(gè)角度說(shuō)說(shuō)二首詩(shī)的意境有什么不同。
2。從“意”與“境”的關(guān)系這個(gè)角度,說(shuō)說(shuō)三首詩(shī)的意境有什么不同。
二、聯(lián)系《飲酒》詩(shī)的意境,體會(huì)下列詩(shī)句的含義,并討論問(wèn)題。
1.這一段可分為幾千層次每層的大意是什么。
四、辨析下列詩(shī)句,比較兩首詩(shī)所表現(xiàn)的思想感情的異同。
1.結(jié)廬在入境,而無(wú)車(chē)馬喧。問(wèn)君何能爾心遠(yuǎn)地自偏。
2.且放白鹿青崖問(wèn),須行即騎訪名山。安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開(kāi)心顏!
練習(xí)舉隅。
1、本文語(yǔ)言流暢自然,毫無(wú)拘束,富有強(qiáng)烈的感情色彩。請(qǐng)從文中摘抄自己最欣賞的句子,作簡(jiǎn)單評(píng)析。
3、李白一貫主張“用心用世”,堅(jiān)信“長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí),直掛云帆濟(jì)滄海”。本詩(shī)中卻有這樣的句子:“古來(lái)萬(wàn)事東流水”、“且放白鹿青崖間,須行即騎訪名山。”你怎樣看待這一問(wèn)題?試談?wù)勀愕目捶ā#?00個(gè)字左右)。
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇十三
海上的人們總是談?wù)摳鞣N奇趣的事情,像蓬萊這種仙境當(dāng)然也在人們的討論范圍,東海的這座仙島自古以來(lái)就引得人們的好奇和向往,卻是沒(méi)人找得到這種仙境。
當(dāng)吳越一帶的人談起天姥山時(shí),總是先想起天姥山上朦朧的云霞,那種神秘飄渺的美感令人驚嘆,令人向往。不管從哪里看天姥山,都感覺(jué)她是連接著天空的,仿佛本就是一體,天空都被它遮斷了。連高聳入云都無(wú)法完全描述她,她甚至都已經(jīng)超過(guò)了五岳,連赤城山都被她完全遮擋住了。天臺(tái)山雖然很高,但面對(duì)旁邊的天姥山卻還是顯得不夠,居然還有一種仿佛要向東南方傾倒的感覺(jué)。
當(dāng)夢(mèng)中,曾出現(xiàn)在吳越,一夜間便飛到了被月光傾撒的鏡湖,湖面上波光粼粼,在月的照耀下更顯美好。月光一路伴隨,照射出影子來(lái),一直將我送到剡溪。謝公曾經(jīng)的住處如今還在,水波蕩漾的溪流潺潺流過(guò),清脆聲音中偶爾還伴著幾聲猿鳴。我踩著木屐,踏山路而上,這連接天的路。徐徐漫步著,等到了半山腰時(shí),我看到遠(yuǎn)處海天一色,一輪紅日正緩緩升起,遠(yuǎn)處的地平線都被染紅了。在這里,清楚地聽(tīng)到了天雞的啼鳴。無(wú)數(shù)山巖重疊著,道路蜿蜒曲折,看著周?chē)钠婊ó愂恢挥X(jué)中就已天黑了。耳畔回蕩著熊的咆哮龍的長(zhǎng)鳴,連巖石山泉都為之震動(dòng),幽深的森林在顫動(dòng),層層山巖在戰(zhàn)栗。
天上的云沉沉的,好像快下雨了一樣,閃電迅雷肆虐著,山巒崩裂開(kāi)來(lái)。一個(gè)洞府的門(mén)被劈開(kāi),洞中的.天空廣闊無(wú)際,日月的光輝灑在金銀鑄成的宮殿上,異常的美麗神秘。彩虹當(dāng)做衣衫,乘著清風(fēng),云上的仙人們都一種飄逸的美感,此時(shí)正一個(gè)接一個(gè)的下凡來(lái)。有老虎奏著琴,鸞鳥(niǎo)駕著車(chē),天空中仙人密密麻麻的都在朝下而來(lái),景象之浩大,令人咂舌。
猛然間,感到心神顫動(dòng),一驚而坐起,不禁出聲長(zhǎng)嘆。夢(mèng)醒時(shí)分,見(jiàn)到的只有枕頭和一席床鋪,剛才夢(mèng)中那神秘朦朧的煙霞卻是已然消失不見(jiàn)。
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇十四
天姥象征皇權(quán)的高貴和神秘,詩(shī)人向往天姥山的神秘,想登到山頂,達(dá)到皇權(quán)的核心,實(shí)現(xiàn)自己的理想抱負(fù)。然而,現(xiàn)實(shí)中受到權(quán)貴排擠的艱難處境,使得詩(shī)人理想的實(shí)現(xiàn)倍加艱難。所以,他借助夢(mèng)境,通過(guò)夢(mèng)游來(lái)實(shí)現(xiàn)自己的美好幻想。在夢(mèng)游天姥的過(guò)程中,詩(shī)人到達(dá)向往的清雅之地——剡溪,這正是他所仰慕的詩(shī)人謝靈運(yùn)生活之處。清雅幽靜只是天姥山的一面,當(dāng)詩(shī)人深入山林之中,伴隨更多的是道路的千回百轉(zhuǎn),前行的迷亂彷徨,熊咆哮,龍狂吟,整個(gè)山林都在震動(dòng)之中,令人聞之震恐,談之色變。此種恐怖雄奇的場(chǎng)景,象征詩(shī)人仕途不暢,正陷入政治漩渦之中,不可脫身。忽然,仙門(mén)中開(kāi),轉(zhuǎn)換到另一種場(chǎng)景,日月同輝,金臺(tái)閃耀,光澤遍地,彩虹為衣,狂風(fēng)作馬,猛虎鼓瑟,鸞鳥(niǎo)駕車(chē),仙人下凡,位列如麻,歡歌笑語(yǔ),一派熱鬧輝煌的景象,象征詩(shī)人仕途的輝煌,他曾經(jīng)一度做到翰林學(xué)士的位置,達(dá)到政治生涯的頂峰。但是,魯迅先生說(shuō),“再幸福的夢(mèng)也有醒的時(shí)候”,李白的美夢(mèng)也醒了,魂悸魄動(dòng),驚起長(zhǎng)嘆,回到現(xiàn)實(shí),只有枕席相伴,孤獨(dú)相依,艱難相偎,失意相隨,一種濃重的失落和深深的愁苦再次積滿心頭。從最高點(diǎn)跌落谷底的感覺(jué),終歸是痛苦心酸的。李白失去了美好的理想,失去了實(shí)現(xiàn)理想的最佳機(jī)遇,失去了生命的輝煌。但是,李白終究是李白,即便最失意之時(shí),仍然保有自身的傲氣和狂放,獲得了尊嚴(yán),維護(hù)了知識(shí)分子獨(dú)立的人格。這難道不是另一種清醒嗎?夢(mèng)中的游歷讓他更認(rèn)清了政治的現(xiàn)實(shí),認(rèn)清了君主的面目,認(rèn)清了榮華富貴的虛幻,認(rèn)清了功名利祿的虛無(wú),所有的一切都不能抵過(guò)內(nèi)心的安寧和生命的堅(jiān)貞。
中國(guó)古代有一種很特別的現(xiàn)象,詩(shī)人寫(xiě)著詩(shī)歌,文人作著文章,可是他們從來(lái)沒(méi)有把這很當(dāng)成一回事。比如說(shuō)陸游吧,他是一個(gè)非常優(yōu)秀的詩(shī)人,但是他對(duì)自己作為一個(gè)詩(shī)人好像有很大的不滿。“此身合是詩(shī)人未?細(xì)雨騎驢入劍門(mén)。”一種無(wú)可奈何的情緒油然而生。梁?jiǎn)⒊u(píng)價(jià)陸游時(shí)說(shuō)道:“詩(shī)界千年靡靡風(fēng),兵魂削盡國(guó)魂空。集中十九從軍樂(lè),亙古男兒一放翁。”這中間似乎也有看不起詩(shī)人的味道。李白也是一個(gè)詩(shī)人,但他從來(lái)就并不想只是一個(gè)詩(shī)人。年輕時(shí),寫(xiě)過(guò)“俠客行”,說(shuō)是“五步殺一人,千里不留行”,俠氣十足。后來(lái)離開(kāi)四川,仗劍遠(yuǎn)游,心懷滿腔的壯志。他說(shuō)自己“愿為輔弼,使寰區(qū)大定,海縣清一”,其政治追求多么的熱烈!但是,李白有著個(gè)人獨(dú)特的性格:一方面,他要為官,實(shí)現(xiàn)自己的政治理想;而另一方面,他又“不屈己,不干人”,既不愿意參加當(dāng)時(shí)的科舉考試,也不愿意走“終南捷徑”,只渴盼“一鳴驚人,一飛沖天”。機(jī)會(huì)終于來(lái)了,四十二歲的那年,他得到玄宗皇帝的傳他進(jìn)京的圣旨,于是便得意地說(shuō)道:“仰天大笑出門(mén)去,我輩豈是蓬蒿人!”詩(shī)人在蓬蒿間寫(xiě)詩(shī),李白我又豈能老是蝸居在這種地帶?所以詩(shī)人們常常不是為了寫(xiě)詩(shī)而寫(xiě)詩(shī),一首詩(shī)常常也不能只做一首詩(shī)來(lái)讀。就說(shuō)這首詩(shī)吧,有人認(rèn)為就是李白思想歷程的一段“史詩(shī)”。
這首詩(shī)有兩層結(jié)構(gòu)。表層的結(jié)構(gòu),就是記敘的一個(gè)夢(mèng),一個(gè)游天佬山的夢(mèng)。作者并沒(méi)有到過(guò)天佬山,所有關(guān)于天佬山的描述都是一種虛擬和想象。而深層的結(jié)構(gòu)則是隱喻了自己的一段生活經(jīng)歷,就是對(duì)他42歲入朝為官的兩年多生活的經(jīng)歷。這是對(duì)自己從年輕時(shí)代就開(kāi)始了的“愿為輔弼”的政治理想幻滅的一個(gè)概括。這表層的結(jié)構(gòu)的虛和深層的結(jié)構(gòu)的實(shí)可以很好的對(duì)應(yīng)起來(lái)。表層的虛就是一個(gè)游山的夢(mèng),從思山、入山、到游山,夢(mèng)醒,層次非常分明。而這對(duì)應(yīng)著生活中的實(shí)的一面:正好與李白兩年長(zhǎng)安的思想歷程相吻合。首先作者對(duì)天姥山是想往的,仰慕的。你看作者筆下那山的高峻、偉麗,是多么的誘人啊!這正好對(duì)應(yīng)了當(dāng)初作者對(duì)躋身于最高統(tǒng)治集團(tuán)以實(shí)現(xiàn)其政治理想的熱烈而摯誠(chéng)的向往。作者盡力渲染天佬山的神秘,山的撲朔迷離,若隱若現(xiàn),可望而不可及,無(wú)非是暗示他在進(jìn)入長(zhǎng)安之前,對(duì)政治理想追求而不可得的惆悵。這回機(jī)會(huì)來(lái)了,這個(gè)充滿政治熱情、孜孜追求偉大抱負(fù)的詩(shī)人終于在一夜之間,平步青云了,真可謂“一夜飛渡鏡湖月”了。“湖月照我影,送我至剡溪。”可得意呢。進(jìn)入長(zhǎng)安,躋身在最高統(tǒng)治集團(tuán),立侍于天子身邊,李白的心理亢奮不已。有“身登青云梯”的欣幸,有“半壁見(jiàn)海日,空中聞天雞”飄飄然了。躊躇滿志的李白,當(dāng)時(shí)是怎樣地興高彩烈,對(duì)唐王朝又是怎樣的稱(chēng)頌與虔敬啊。然而,好景不長(zhǎng),李白很快便發(fā)現(xiàn)了自己在宮廷的地位,充其量就是一個(gè)御用文人而已。離“輔弼”君王,治理天下的目標(biāo)相差太遠(yuǎn)了。“千巖萬(wàn)轉(zhuǎn)路不定”,身處朝廷,竟然也不知路在何方。雖然有翰林供奉之職,但是,說(shuō)到底,就是寫(xiě)幾首歌功頌德、粉飾太平的詩(shī)罷了。懷抱滿腔報(bào)國(guó)的熱情,卻很快就陷入了“迷花倚石忽己暝”的困境。時(shí)間呆得一長(zhǎng),對(duì)這黑暗、腐敗的宮廷現(xiàn)實(shí),詩(shī)人也就看得很清楚了。奸臣們有著“虎咆龍吟”的淫威,控制朝政,紊亂朝綱,淆亂國(guó)事,使山林顫慄,使峰巒驚駭。曾經(jīng)充滿著幻想的單純的李白實(shí)在想象不到,自己寄厚望的唐王朝原來(lái)如此!李白被這黑暗的現(xiàn)實(shí)給驚醒了,“丘巒崩摧”、山崩地裂、“列缺霹靂”,搖撼環(huán)宇,至此,他完全拋開(kāi)了對(duì)朝廷的幻想。他的理想和追求發(fā)生了裂變。然而,詩(shī)人的思想境界在經(jīng)歷了對(duì)最高統(tǒng)治集團(tuán)的癌癥透視之后,卻驟然升華:“洞天石扉,訇然中開(kāi)。”在震耳欲聾的內(nèi)心世界轟鳴中,人生的.追求,真理的探索,打開(kāi)了新的疆域李白終于悟徹了!“日月照耀金銀臺(tái)”,正是李白大徹大悟之后的精神感受,正是他對(duì)十多年來(lái)盲目的政治理想追求的徹底否定,也是他對(duì)唐朝最高統(tǒng)治集團(tuán)的信任徹底喪失以后的輕松與衷心的喜悅。因此,這首壯麗的詩(shī)篇是李白思想發(fā)展的里程碑,它對(duì)李白來(lái)說(shuō),有“劃時(shí)代”的意義。李白悟徹了,也就夢(mèng)覺(jué)了。然而最苦惱的是猛醒了之后,覺(jué)得無(wú)路可走。人生轉(zhuǎn)瞬即逝,日后何往?“且放白鹿青崖間,須行即騎訪名山”。李白似乎把超脫飛升、與仙人為伍看成是最后的歸宿了。然而,這條路就行得通嗎?從后來(lái)李白連續(xù)發(fā)出了《行路難》的哀音來(lái)看“行路難,行路難!多歧路,今安在?”“大道如青天,我獨(dú)不得出。”這條路也是行不通的。
詩(shī)酒風(fēng)流和醉態(tài)李白中國(guó)古代文人有著一種一脈相承的令人神往和陶醉的人生方式:詩(shī)酒風(fēng)流。韓愈稱(chēng)這種精神文化現(xiàn)象為“文字飲”。李白在這個(gè)精神文化行為系統(tǒng)中最具神采。“李白斗酒詩(shī)百篇,長(zhǎng)安市上酒家眠。天子呼來(lái)不上船,自稱(chēng)臣是酒中仙。”(杜甫《飲中八仙歌》)也難怪后來(lái)玄宗皇帝要“賜金還山”,這種傲視帝王的醉態(tài)誰(shuí)能受得了啊!要說(shuō)詩(shī)酒傲王侯,只有在李白,才成了一種真實(shí)。從這個(gè)角度來(lái)理解這首詩(shī),就無(wú)須考慮他的寫(xiě)作背景了,也無(wú)須去尋求什么詩(shī)與現(xiàn)實(shí)的對(duì)應(yīng)。他就是在醉態(tài)中寫(xiě)詩(shī),這詩(shī)便有了一種強(qiáng)烈的氣勢(shì)。他讓這種氣勢(shì)推動(dòng)著他前進(jìn),推動(dòng)著他在寫(xiě),而不是他把這種氣勢(shì)寫(xiě)出來(lái)。他寫(xiě)這首詩(shī)的時(shí)候,一定處在一種迷狂的狀態(tài),所以他寫(xiě)出來(lái)的詩(shī)句往往給人以石破天驚的震撼。在這種醉態(tài)下寫(xiě)詩(shī),他所創(chuàng)造的意象便是特別的,離奇的,不是正常人能夠想象得到的。天佬山是什么山呀,不就是非常平常的一座小山嗎?可是到了李白的筆下,都成什么樣了,比一萬(wàn)八千丈的天臺(tái)上還要高大,巍巍然啊。他讓自己的個(gè)性和生命力在詩(shī)歌中徹底地張揚(yáng)起來(lái),他在現(xiàn)實(shí)中受到的壓抑,便從詩(shī)歌中爆破與發(fā)泄出來(lái)。他的生命力幾乎是無(wú)限地向外擴(kuò)張,擴(kuò)張到他寫(xiě)的山水中。你看這首詩(shī)中對(duì)山水雷電的描寫(xiě),哪一處沒(méi)有他的痕跡。這就是李白的山水,這就是他胸中的丘壑。李白的山水讓人一看就知道是李白的山水。這樣一種醉態(tài),讓你也覺(jué)著陶醉。讀著讀著會(huì)讓人飄起來(lái),騰云駕霧的氣勢(shì),把你托起來(lái)了。讀這樣的詩(shī),你不會(huì)讀到情緒的低沉,也不會(huì)讀到沮喪。雖然是魂悸魄動(dòng),驚起長(zhǎng)嗟,但是,那結(jié)尾處的“安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開(kāi)心顏!”何等的有力度!他內(nèi)外都是明亮的,現(xiàn)實(shí)可以挫傷他,但是決不可能打敗他。他把來(lái)自現(xiàn)實(shí)壓迫的傷痛化成了詩(shī)歌中的流水,讓他縱情地奔涌出去。他決不收斂,決不自我壓抑。他就在自己的詩(shī)歌中,在自己筆下的山水中張狂著。不錯(cuò),他渴求現(xiàn)實(shí)的功名,但那是一種能夠?qū)⑺猩先松母叻鍫顟B(tài)的功名,而不是讓他矮化,讓他變成奴才的功名。他要尋找那種君臨天下的感覺(jué),而不能讓別人騎在他的頭上作威作福。他本質(zhì)上只是一個(gè)詩(shī)人,非常天真,非常張揚(yáng)。無(wú)論他士途怎樣,他都只是一個(gè)詩(shī)人。現(xiàn)實(shí)不管怎么傷害他,都沒(méi)有破壞他內(nèi)心的完整。李白,就以這種詩(shī)酒風(fēng)流的曠世才華,在醺醺然的醉態(tài)中超越了不可超越的市井與朝廷、布衣與天子的社會(huì)等級(jí)臺(tái)階,同時(shí)也超越了真實(shí)與夢(mèng)幻的的界限。他簡(jiǎn)直就為我們創(chuàng)造一種精神生活的奇跡。
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇十五
越人語(yǔ)天姥,云霞明滅或可睹。
天姥連天向天橫,勢(shì)拔五岳掩赤城。
天臺(tái)四萬(wàn)八千丈,對(duì)此欲倒東南傾。
我欲因之夢(mèng)吳越,一夜飛度鏡湖月。
湖月照我影,送我至剡溪。
謝公宿處今尚在,淥水蕩漾清猿啼。
腳著謝公屐,身登青云梯。
半壁見(jiàn)海日,空中聞天雞。
千巖萬(wàn)轉(zhuǎn)路不定,迷花倚石忽已暝。
熊咆龍吟殷巖泉,栗深林兮驚層巔。
云青青兮欲雨,水澹澹兮生煙。
列缺霹靂,丘巒崩摧。
洞天石扉,訇然中開(kāi)。
青冥浩蕩不見(jiàn)底,日月照耀金銀臺(tái)。
霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來(lái)下。
虎鼓瑟兮鸞回車(chē),仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄動(dòng),恍驚起而長(zhǎng)嗟。
惟覺(jué)時(shí)之枕席,失向來(lái)之煙霞。
世間行樂(lè)亦如此,古來(lái)萬(wàn)事東流水。
別君去兮何時(shí)還?且放白鹿青崖間。須行即騎訪名山。
安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開(kāi)心顏!
譯文。
海外來(lái)客們談起瀛洲,煙波渺茫實(shí)在難以尋求。
越中來(lái)人說(shuō)起天姥山,在云霧忽明忽暗間有人可以看見(jiàn)。
天姥山仿佛連接著天遮斷了天空。山勢(shì)高峻超過(guò)五岳,遮掩過(guò)赤城山。
天臺(tái)山雖高四萬(wàn)八千丈,面對(duì)著它好像要向東南傾斜拜倒一樣。
我根據(jù)越人說(shuō)的話夢(mèng)游到吳越,一天夜晚飛渡過(guò)明月映照下的鏡湖。
鏡湖上的月光照著我的影子,一直伴隨我到了剡溪。
謝靈運(yùn)住的地方如今還在,清澈的湖水蕩漾,猿猴清啼。
我腳上穿著謝公當(dāng)年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
上到半山腰就看見(jiàn)了從海上升起的太陽(yáng),在半空中傳來(lái)天雞報(bào)曉的叫聲。
無(wú)數(shù)山巖重疊,道路盤(pán)旋彎曲,方向不定,迷戀著花,依倚著石頭,不覺(jué)天色已經(jīng)晚了。
熊在怒吼,龍?jiān)陂L(zhǎng)鳴,巖中的泉水在震響,使森林戰(zhàn)栗,使山峰驚顫。
云層黑沉沉的.,像是要下雨,水波動(dòng)蕩生起了煙霧。
電光閃閃,雷聲轟鳴,山峰好像要被崩塌似的。
仙府的石門(mén),訇的一聲從中間打開(kāi)。
洞中蔚藍(lán)的天空廣闊無(wú)際,看不到盡頭,日月照耀著金銀做的宮闕。
用彩虹做衣裳,將風(fēng)作為馬來(lái)乘,云中的神仙們紛紛下來(lái)。
老虎彈奏著琴瑟,鸞鳥(niǎo)駕著車(chē)。仙人們成群結(jié)隊(duì)密密如麻。
忽然魂魄驚動(dòng),我猛然驚醒,不禁長(zhǎng)聲嘆息。
賞析。
這是一首記夢(mèng)詩(shī),也是一首游仙詩(shī)。意境雄偉,變化惝恍莫測(cè),繽紛多采的藝術(shù)形象,新奇的表現(xiàn)手法,向來(lái)為人傳誦,被視為李白的代表作之一。
這首詩(shī)的題目一作《別東魯諸公》。其時(shí)李白雖然出翰林已有年月了,而政治上遭受挫折的憤怨仍然郁結(jié)于懷,所以在詩(shī)的最后發(fā)出那樣激越的呼聲。
李白一生徜徉山水之間,熱愛(ài)山水,達(dá)到夢(mèng)寐以求的境地。此詩(shī)所描寫(xiě)的夢(mèng)游,也許并非完全虛托,但無(wú)論是否虛托,夢(mèng)游就更適于超脫現(xiàn)實(shí),更便于發(fā)揮他的想象和夸張的才能了。
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇十六
一目的:。
理解運(yùn)用對(duì)比、夸張等修辭方法,通過(guò)豐富聯(lián)想來(lái)描繪夢(mèng)境,以表達(dá)蔑視權(quán)貴的精神和豪邁的氣概。
二、教學(xué)重點(diǎn)、難點(diǎn):。
1、重點(diǎn):理解虛設(shè)夢(mèng)幻所表達(dá)的思想感情。
2、難點(diǎn):聯(lián)想豐富、構(gòu)思奇特的藝術(shù)特點(diǎn)。
三、教學(xué)時(shí)數(shù):。
一課時(shí)。
四、教學(xué)步驟:。
第一課時(shí)。
作者及背景介紹:。
李白(701--762),字太白,號(hào)青蓮居士,唐代偉大的浪漫主義詩(shī)人。被稱(chēng)為“詩(shī)仙”,代表作《蜀道難》、《行路難》、《靜夜思》、《早發(fā)白帝城》等。
李白是個(gè)有遠(yuǎn)大政治抱負(fù)的人,“安世濟(jì)民”、“功成身退”是他一生的愿望。天寶元年(公元472年),李白經(jīng)友人吳筠的推薦,被唐玄宗征召進(jìn)京。他興高采烈地來(lái)到了長(zhǎng)安,認(rèn)為實(shí)現(xiàn)“濟(jì)蒼生”、“安社稷”的時(shí)機(jī)已經(jīng)到來(lái)。但到了長(zhǎng)安,得到的是翰林供奉,任了個(gè)侍御閑職,不能施展政治才干。當(dāng)時(shí)的最高封建統(tǒng)治集團(tuán)昏庸腐敗,李白“糞土王侯”不甘趨炎附勢(shì),招致了權(quán)貴的讒毀,不到三年(公元744年)唐玄宗以“賜金還鄉(xiāng)”為名,把他趕出了長(zhǎng)安。冷酷的現(xiàn)實(shí)粉碎了他不切實(shí)際的幻想。李白在極度悲憤惆悵的心情下,離開(kāi)了京城,重新繼續(xù)他的`漫游生活。天寶四年秋(公元745年),他離家南下準(zhǔn)備再游吳越時(shí)寫(xiě)下這首詩(shī)留贈(zèng)給友人,借以排遺內(nèi)心的悲憤,表現(xiàn)對(duì)黑暗現(xiàn)實(shí)的不滿,對(duì)世俗權(quán)貴的蔑視,對(duì)理想世界的追求。
解題:。
“吟”本指吟詠,即作詩(shī)。以后作為一種詩(shī)體的名稱(chēng),即樂(lè)府詩(shī)這的一種體裁。“留別”,是臨行前留下這首詩(shī)向朋友話別的意思。所以整個(gè)題目的意思就是用夢(mèng)游天姥的詩(shī)向朋友話別。夢(mèng)游是借“別”表明自己的態(tài)度與意向是真。另名《別東魯諸公》或《夢(mèng)游天姥山別東魯諸公》。
舊詩(shī)分“古體”和“近體”,始于唐朝。唐人把當(dāng)時(shí)新出現(xiàn)的格律詩(shī)稱(chēng)為近體詩(shī),把產(chǎn)生于唐以前較少格律限制的稱(chēng)為古體詩(shī)。后來(lái)人們襲用唐人的說(shuō)法。《夢(mèng)游天姥吟留別》、《茅屋為秋風(fēng)所破歌》都是古體詩(shī)。
課文分析:。
海客談瀛洲,煙濤微茫信難求;(2)。
航海歸來(lái)的人談到海中仙山瀛洲,(大海)煙波浩渺(瀛洲)實(shí)在難以尋求;
三山:蓬萊、方丈、瀛洲,古代傳說(shuō)中東海中的三座仙山。
越人(3)語(yǔ)天姥,云霞明滅(4)或可睹。
越地人談到天姥山,云霞忽明忽暗有時(shí)能夠目睹。
天姥見(jiàn)注(1)。
分析:一難求,一可見(jiàn),夢(mèng)游有現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)。
天姥連天向天橫(5),勢(shì)拔五岳掩赤城。(6)。
天姥山直插云霄遮斷天空,山勢(shì)高過(guò)五岳,遮蔽了赤城。
五岳:東岳泰山(山東)、西岳華山(陜西)、中岳嵩山(河南)、北岳恒山(山西)、南岳衡山(河南)。
&nbs。
[4]。
夢(mèng)游天姥吟留別原文及翻譯篇十七
1、學(xué)習(xí)中國(guó)古典詩(shī)歌意與境的有關(guān)知識(shí)。
2、品讀詩(shī)中描述的夢(mèng)境;理解詩(shī)人在詩(shī)作中表現(xiàn)的思想感情。
3、體味本詩(shī)奇特的構(gòu)思和夸張多變的語(yǔ)言特點(diǎn),學(xué)習(xí)浪漫主義詩(shī)歌的優(yōu)良傳統(tǒng)。
說(shuō)明:
詩(shī)人在寫(xiě)作時(shí)是十分注重意境的。詩(shī)人在寫(xiě)作時(shí)是十分注重意境的。因此.作為鑒賞者在欣賞詩(shī)詞時(shí)也必須要注重對(duì)意境的把握。意境是什么呢簡(jiǎn)而言之,是情和景的和諧統(tǒng)一。情.指的是思想感情;景.指的是藝術(shù)境界。意境是思想感情與藝術(shù)境界的結(jié)合,這一結(jié)合,不是兩者的簡(jiǎn)單相加.而是兩者有機(jī)地組成一個(gè)整體。這正如古代詩(shī)詞評(píng)論者聽(tīng)說(shuō)的,情與景諧,思與境共。具有完美意境的詩(shī)詞,情與景的和諧統(tǒng)一,不僅僅是情景交融的,而且還能情景相映,也就是,思想感情與藝術(shù)境界互增光彩。
“以意為主”,這是清人王夫之《姜齋詩(shī)話》里多次強(qiáng)調(diào)的中心論點(diǎn)。《姜齋詩(shī)話·夕堂永日緒論內(nèi)編》云:“無(wú)論詩(shī)歌與長(zhǎng)行文字,俱以意為主。意猶口巾也。無(wú)帥之兵,謂之烏合。”將意(作品的思想資料、意旨)放在首位,就象軍隊(duì)的統(tǒng)帥一樣。并認(rèn)為“煙云泉石,花鳥(niǎo)苔林,金鋪錦帳”等各種題材,“寓意則靈”。
“心不孤起,仗境方生”,這是清人吳喬在討論“唐人命意”時(shí)所闡述的一個(gè)觀點(diǎn)。《圍爐詩(shī)話》卷一:“心不孤起,仗境方生。熟讀《新舊唐節(jié)》、通鑒》、稗史、雜記,乃能于作者知其時(shí)事,知其境遇,而后知其詩(shī)命意之所在。”那里注意到了作詩(shī)時(shí)詩(shī)人環(huán)境和遭遇對(duì)詩(shī)歌立意的影響。吳氏認(rèn)為作詩(shī)不是憑空立意的,而是由詩(shī)人的具體環(huán)境和遭遇決定的。熟讀各種史書(shū),才能了解唐代詩(shī)人作詩(shī)的命意所在。
這首詩(shī)的題目一作《別東魯諸公》,作于出翰林之后。天寶三載,李白被唐玄宗賜金放還,這是李白政治上的一次大失敗。離長(zhǎng)安后,曾與杜甫、高適游梁、宋、齊、魯,又在東魯家中居住過(guò)一個(gè)時(shí)期。這時(shí)東魯?shù)募乙杨H具規(guī)模,盡可在家中怡情養(yǎng)性,以度時(shí)光。但是李白沒(méi)有這么作,他有一個(gè)不安定的靈魂,他有更高更遠(yuǎn)的追求,于是離別東魯家園,又一次踏上漫游的旅途。這首詩(shī)就是他告別東魯諸公時(shí)所作。雖然出翰林已有年月了,而政治上遭受挫折的憤怨仍然郁結(jié)于懷,所以在詩(shī)的最后發(fā)出那樣激越的呼聲。
李白一生倘徉山水之間,熱愛(ài)山水,到達(dá)夢(mèng)寐以求的境地。此詩(shī)所描述的夢(mèng)游,也許并非完全虛托,但無(wú)論是否虛托,夢(mèng)游就更適于超脫現(xiàn)實(shí),更便于發(fā)揮他的想象和夸張的才能了。
李白這首古體詩(shī),是一首記夢(mèng)詩(shī),也是一首游詩(shī),但這首詩(shī)又不完全記夢(mèng)、游仙,而是透過(guò)記夢(mèng)、游仙的形式抒發(fā)自己不滿黑暗現(xiàn)實(shí)、蔑視權(quán)貴的反抗精神。
詩(shī)中的完美境界,寄托著詩(shī)人的生活理想,曲折地反映出他對(duì)上層社會(huì)中污濁、丑惡現(xiàn)象的鄙棄和厭惡,展示出詩(shī)人高尚的人格和錚錚傲骨。
全詩(shī)共分三段,首段從開(kāi)頭至“對(duì)此欲倒東南傾”,借“越人語(yǔ)天姥”,極力夸寫(xiě)天姥山的雄奇俊偉和自己熱烈向往的情緒。中段,起句承前啟后,度人夢(mèng)境,不露痕跡,寫(xiě)夢(mèng)游天姥山的種種驚心動(dòng)魄的奇觀幻景。末段,以“忽魂悸以魄動(dòng),恍驚起而長(zhǎng)嗟”勾連,寫(xiě)由夢(mèng)游回到現(xiàn)實(shí),慨嘆述志,揭示“不事權(quán)貴”的主旨。
李白是一位天才的浪漫主義詩(shī)人,他以高度夸張的象征的藝術(shù)手法,徜徉于夢(mèng)幻與現(xiàn)實(shí)之間,虛虛實(shí)實(shí),將一腔郁憤之情,凝聚成為生動(dòng)的藝術(shù)形象,結(jié)構(gòu)出一幅非幻非真的夢(mèng)游圖。
因此,從本詩(shī)奇特的構(gòu)思入手,品讀詩(shī)中描述的夢(mèng)境,是引領(lǐng)學(xué)生鑒賞本詩(shī)的關(guān)鍵。
1、教學(xué)重點(diǎn):深入文本,在對(duì)具體夢(mèng)游過(guò)程和語(yǔ)句的體味品讀中,理解作者蘊(yùn)涵其中的感情。
說(shuō)明:
語(yǔ)文學(xué)習(xí)需要沉浸,教學(xué)過(guò)程是帶領(lǐng)學(xué)生解讀文本、理解認(rèn)識(shí)作者思想情感的過(guò)程,更是學(xué)生自主探究、提高各種語(yǔ)文學(xué)力的過(guò)程。所以,要給學(xué)生思考活動(dòng)的時(shí)空、讓他們?cè)趯?duì)具體文字段落的品味感悟中,加深理解,表達(dá)各自見(jiàn)解,不斷提升潛力。
李白是繼屈原之后,我國(guó)文學(xué)史上又一位偉大的浪漫主義詩(shī)人。他的詩(shī)歌是盛唐昂揚(yáng)奮發(fā)、自信進(jìn)取的時(shí)代精神的產(chǎn)物。他的詩(shī)抒寫(xiě)了“濟(jì)蒼生”、“安黎元”的政治理想,表達(dá)了對(duì)封建制度下黑暗現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈不滿和反抗,抒發(fā)了向往光明和自由的愿望,表達(dá)了對(duì)勞動(dòng)人民的真摯感情,歌頌了祖國(guó)河山的神奇壯麗。他的詩(shī)感情激越奔放,想象豐富、奇麗,夸張大膽驚人而又真實(shí)生動(dòng),形式自由多變而又運(yùn)用自如,語(yǔ)言清新自然而又瑰麗多彩,構(gòu)成了豪放飄逸的藝術(shù)風(fēng)格。他的作品成為后人追慕而又難以企及的典范,極大地開(kāi)拓了詩(shī)歌藝術(shù)的新境界,對(duì)后世產(chǎn)生了巨大的影響。
作品的意境,又與作者的閱歷、情趣、心境以至創(chuàng)作風(fēng)格等密切相關(guān)。有的作者擅長(zhǎng)表現(xiàn)磅礴的氣象,抒寫(xiě)激越奮發(fā)的情懷,因而構(gòu)成一種宏偉壯麗的意境;有的作者擅長(zhǎng)描述雅靜的景物,抒寫(xiě)纏綿細(xì)膩的情思,因而構(gòu)成一種柔婉幽深的意境。
“海客談瀛洲,煙濤微茫信難求;越人語(yǔ)天姥,云霓明滅或可睹。”詩(shī)一開(kāi)始先說(shuō)古代傳說(shuō)中的海外仙境——瀛洲,虛無(wú)縹緲,不可尋求;而現(xiàn)實(shí)中的天姥山在浮云彩霓中時(shí)隱時(shí)現(xiàn),真是勝似仙境。以虛襯實(shí),突出了天姥勝景,暗蘊(yùn)著詩(shī)人對(duì)天姥山的向往,寫(xiě)得富有神奇色彩,引人入勝。
天姥山號(hào)稱(chēng)奇絕,是越東靈秀之地。但比之其他崇山峻嶺如我國(guó)的五大名山——五岳,在人們心目中的地位仍有小巫見(jiàn)大巫之別。但是李白卻在詩(shī)中夸說(shuō)它“勢(shì)拔五岳掩赤城”,比五岳還更挺拔。有名的天臺(tái)山則傾斜著如拜倒在天姥的足下一樣。這個(gè)天姥山,被寫(xiě)得聳立天外,直插云霄,巍巍然非同凡比。這座夢(mèng)中的天姥山,就應(yīng)說(shuō)是李白平生所經(jīng)歷的奇山峻嶺的幻影,它是現(xiàn)實(shí)中的天姥山在李白筆下夸大了的影子。
之后展現(xiàn)出的是一幅一幅瑰麗變幻的奇景:天姥山隱于云霓明滅之中,引起了詩(shī)人探求的想望,詩(shī)人進(jìn)入了夢(mèng)幻之中,仿佛在月夜清光的照射下,他飛渡過(guò)明鏡一樣的.鏡湖。明月把他的影子映照在鏡湖之上,又送他降落在謝靈運(yùn)當(dāng)年以前歇宿過(guò)的地方。他穿上謝靈運(yùn)當(dāng)年特制的木屐,登上謝公當(dāng)年以前攀登過(guò)的`石徑——青云梯。只見(jiàn):“半壁見(jiàn)海日,空中聞天雞.千巖萬(wàn).轉(zhuǎn)路不定,迷花倚石忽已暝。熊咆龍吟殷巖泉,傈深林兮驚層巔。云青青兮欲雨,水澹澹兮生煙。”繼飛渡而寫(xiě)山中所見(jiàn),石徑盤(pán)旋,深山中光線幽暗,看到海日升空,天雞高唱,這本是一片曙色;卻又于山花迷人、倚石暫憩之中,忽覺(jué)暮色降臨,旦暮之變何其倏忽.薯色中熊咆龍吟,震響于山谷之間,深林為之戰(zhàn)栗,層巔為之驚動(dòng)。不止有生命的熊與龍以吟、咆表示情感,就連層巔、深林也能戰(zhàn)栗、驚動(dòng),煙、水、青云都滿含陰郁,與詩(shī)人的情感,協(xié)成一體,構(gòu)成統(tǒng)一的氛圍。前面是浪漫主義地描述天姥山,既高且奇;那里又是浪漫主義地抒情,既深且遠(yuǎn)。這奇異的境界,已經(jīng)使人夠驚駭?shù)牧耍?shī)人并來(lái)到此止步,而詩(shī)境卻由奇異而轉(zhuǎn)入荒唐,全詩(shī)也更進(jìn)入高潮,在令人驚悚不已的幽深暮色之中,霎時(shí)間“丘巒崩摧”,一個(gè)神仙世界“訇然中開(kāi)”,“青冥浩蕩不見(jiàn)底,日月照耀金銀臺(tái)。霓為衣兮風(fēng)為馬,云之君兮紛紛而來(lái)下。”洞天福地,于此出現(xiàn)。“云之君”披彩虹為衣,驅(qū)長(zhǎng)風(fēng)為馬,虎為之鼓瑟,鸞為之駕車(chē),皆受命于詩(shī)人之筆,奔赴仙山的盛會(huì)來(lái)了。這是多么盛大而熱烈的場(chǎng)面。“仙之人兮列如麻”1群仙好象列隊(duì)迎接詩(shī)人的到來(lái)。金臺(tái)、銀臺(tái)與日月交相輝映,景色壯麗,異彩繽紛,何等的驚心眩目,光耀奪人!仙山的盛會(huì)正是人世間生活的反映。那里除了有他長(zhǎng)期漫游經(jīng)歷過(guò)的萬(wàn)壑千山的印象、古代傳說(shuō)、屈原詩(shī)歌的啟發(fā)與影響,也有長(zhǎng)安三年宮廷生活的跡印,這一切透過(guò)浪漫主義的非凡想象凝聚在一齊,才有這般輝煌燦爛、氣象萬(wàn)千的描繪。
值得注意的是,這首詩(shī)寫(xiě)夢(mèng)游奇境,不同于一般游仙詩(shī),它感慨深沉,抗議激烈,并非真正依托于虛幻之中,而是在神仙世界虛無(wú)飄渺的描述中,依然著眼于現(xiàn)實(shí)。神游天上仙境,而心覺(jué)“世間行樂(lè)亦如此”。
仙境倏忽消失,夢(mèng)境旋亦破滅,詩(shī)人最后在驚悸中回到現(xiàn)實(shí)。夢(mèng)境破滅后,人,不是隨心所欲地輕飄飄地在夢(mèng)幻中翱翔了,而是沉甸甸地躺在枕席之上。“古來(lái)萬(wàn)事東流水”,其中包含著詩(shī)人對(duì)人生的幾多失意和深沉的感慨。此時(shí)此刻詩(shī)人感到最能撫慰心靈的是“且放白鹿青崖間,須行即騎訪名山”。徜徉山水的樂(lè)趣,才是最快意的,也就是在《春夜宴從弟桃花園序》中所說(shuō):“古人秉燭夜游,良有以也。”本來(lái)詩(shī)意到此似乎已盡,但是最后卻憤憤然加添了兩句“安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開(kāi)心顏!”一吐長(zhǎng)安三年的郁悶之氣。天外飛來(lái)之筆,點(diǎn)亮了全詩(shī)的主題:對(duì)于名山仙境的向往,是出之于對(duì)權(quán)貴的抗?fàn)帲龇饨ㄉ鐣?huì)中多少懷才不遇的人的心聲。在等級(jí)森嚴(yán)的封建社會(huì)中,多少人屈身權(quán)貴,多少人埋沒(méi)無(wú)聞l唐朝比之其他朝代是比較開(kāi)明的,較為重視人才,但也只是比較而言。人才在當(dāng)時(shí)仍然擺脫不了“臣妾?dú)鈶B(tài)間”的屈辱地位。“折腰”一詞出之于東晉的陶淵明,他由于不愿忍辱而賦“歸去來(lái)”.李白雖然受帝王優(yōu)寵,也但是是個(gè)詞臣,在宮廷中所受到的屈辱,大約能夠從這兩句詩(shī)中得到一些消息。封建君主把自己稱(chēng)“天子”,君臨天下,把自己升高到至高無(wú)上的地位,卻抹煞了一切人的尊嚴(yán)。李白在那里聽(tīng)表示的決絕態(tài)度,是向封建統(tǒng)治者所投過(guò)去的一瞥蔑視。在封建社會(huì),敢于這樣想、敢于這樣說(shuō)的人并不多。李白說(shuō)了,也做了,這是他異平常人的偉大之處。
這首詩(shī)的資料豐富、曲折、奇譎、多變,它的形象輝煌流麗,繽紛多彩,構(gòu)成了全詩(shī)的浪漫主義華贍情調(diào)。它的主觀意圖本來(lái)在于宣揚(yáng)“古來(lái)萬(wàn)事東流水”這樣頗有消極意味的思想,但是它的格調(diào)卻是昂揚(yáng)振奮的,瀟灑出塵的,有一種不卑不屈的氣概流貫其間,并無(wú)消沉之感。